Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

дразнить

burlarse de

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo me burlo
  2. ты tú te burlas
  3. он, она, оно él/ella se burla
  4. мы nosotros nos burlamos
  5. вы ustedes se burlan
  6. они ellos se burlan

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él se burló
  2. она ella se burló
  3. оно eso se burló
  4. они ellos se burlaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo me burlaré
  2. ты tú te burlarás
  3. он, она, оно él/ella se burlará
  4. мы nosotros nos burlaremos
  5. вы ustedes se burlarán
  6. они ellos se burlarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él se burlaría
  2. она ella se burlaría
  3. оно eso se burlaría
  4. они ellos se burlarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡búrlate!
  2. вы ¡búrlese!/¡búrlense!

Cómo usar дразнить

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Старший брат всё время дразнит сестру.

    El hermano mayor se burla de su hermana todo el tiempo.

  2. Pasado

    В школе меня дразнили из-за очков.

    En la escuela se burlaron de mí por mis anteojos.

  3. Futuro

    Не бери кота на руки, он будет дразнить собаку.

    No levantes al gato; se va a burlar del perro.

  4. Condicional

    Я бы не дразнил его, он обидчивый.

    No me burlaría de él; es muy susceptible.

  5. Imperativo

    Не дразни собаку, она может укусить.

    No te burles del perro; podría morder.

Conviene saber

  • Дразнить кого-то significa burlarse de alguien; дразниться se usa cuando los niños se provocan entre sí. Подразнить indica una burla ligera.

Dónde oyes дразнить

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Fluidez Nivel 2

  • Не дразни собаку. No provoques al perro.
  • Дескать, сам дразнил. Dicen que él mismo lo provocó.
  • Дети будут дразнить его до вечера. Los niños lo molestarán hasta la noche.
6
Se supone.

Fluidez Nivel 2 · Тогда виноват ювелир: дескать, сам дразнил.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.