Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

испортить

estragar, arruinar (ação pontual)

  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele estragou
  2. она ela estragou
  3. оно isso estragou
  4. они eles estragaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu estragarei
  2. ты você estragará
  3. он, она, оно ele/ela estragará
  4. мы nós estragaremos
  5. вы vocês estragarão
  6. они eles estragarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele estragaria
  2. она ela estragaria
  3. оно isso estragaria
  4. они eles estragariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты estrague!
  2. вы estraguem!

Como usar испортить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Дождь испортил нам весь пикник.

    A chuva estragou todo o nosso piquenique.

  2. Futuro

    Не говори ему, ты испортишь сюрприз.

    Não conte para ele, você vai estragar a surpresa.

  3. Condicional

    Я бы не испортил рубашку, если бы читал этикетку.

    Eu não teria estragado a camisa se tivesse lido a etiqueta.

  4. Imperativo

    Не испорти себе аппетит перед ужином.

    Não estrague seu apetite antes do jantar.

Bom saber

  • Испортить significa estragar ou arruinar (ação pontual): испортить настроение, испортить вечер. Портить é o imperfeito; испортиться é usado quando a comida estraga.

Onde você ouve испортить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 2

  • Не испорти пирог, Сэм. Não estrague a torta, Sam.
  • Лифт испортил бы эту историю. Um elevador teria estragado essa história.
  • Дождь испортит нам воскресенье. A chuva vai estragar nosso domingo.
27
A Escada Errada

Fluência Nível 2 · Лифт испортил бы эту историю.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.