Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

уронить

deixar cair (uma vez)

  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele deixou cair
  2. она ela deixou cair
  3. оно isso deixou cair
  4. они eles deixaram cair

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vou deixar cair
  2. ты você vai deixar cair
  3. он, она, оно ele/ela vai deixar cair
  4. мы nós vamos deixar cair
  5. вы vocês vão deixar cair
  6. они eles vão deixar cair

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele deixaria cair
  2. она ela deixaria cair
  3. оно isso deixaria cair
  4. они eles deixariam cair

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты deixe cair!
  2. вы deixem cair!

Como usar уронить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Я уронила телефон в лужу, экран разбился.

    Deixei meu telefone cair numa poça; a tela trincou.

  2. Futuro

    Дай мне коробку, ты её уронишь.

    Me dê a caixa, você vai deixá-la cair.

  3. Condicional

    Я бы не уронила вазу, если бы ты не толкнул.

    Eu não teria deixado cair o vaso se você não tivesse me empurrado.

  4. Imperativo

    Не урони торт, держи двумя руками.

    Não deixe cair o bolo; segure-o com as duas mãos.

Bom saber

  • Уронить significa deixar algo cair, uma vez: я уронил телефон. Ронять é o imperfeito; упасть significa cair, quando a coisa cai por si só.

Onde você ouve уронить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 2

  • Не урони корзину! Não deixe cair a cesta!
  • Я уронил ключи в колодец. Deixei cair as chaves no poço.
  • Осторожно, уронишь молоток. Cuidado, você vai deixar cair o martelo.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.