Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

уронить

laisser tomber, faire tomber (une seule fois)

  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a fait tomber
  2. она elle a fait tomber
  3. оно il a fait tomber
  4. они ils ont fait tomber

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je ferai tomber
  2. ты tu feras tomber
  3. он, она, оно il/elle fera tomber
  4. мы nous ferons tomber
  5. вы vous ferez tomber
  6. они ils feront tomber

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il ferait tomber
  2. она elle ferait tomber
  3. оно il ferait tomber
  4. они ils feraient tomber

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты Lâche !
  2. вы Lâchez !

Comment utiliser уронить

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Я уронила телефон в лужу, экран разбился.

    J'ai fait tomber mon téléphone dans une flaque, l'écran s'est fissuré.

  2. Futur

    Дай мне коробку, ты её уронишь.

    Donne-moi la boîte, tu vas la faire tomber.

  3. Conditionnel

    Я бы не уронила вазу, если бы ты не толкнул.

    Je n'aurais pas fait tomber le vase si tu ne m'avais pas poussé.

  4. Impératif

    Не урони торт, держи двумя руками.

    Ne fais pas tomber le gâteau, tiens-le à deux mains.

Bon à savoir

  • Уронить signifie laisser tomber quelque chose, une seule fois : я уронил телефон. Ронять est l'imperfectif ; упасть signifie tomber, pour la chose elle-même.

Où vous entendez уронить

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Maîtrise niveau 2

  • Не урони корзину! Ne laisse pas tomber le panier !
  • Я уронил ключи в колодец. J'ai fait tomber les clés dans le puits.
  • Осторожно, уронишь молоток. Attention, tu vas faire tomber le marteau.
26
Ne t'assieds pas sur la souche

Maîtrise niveau 2 · А не урони корзину уже другое.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.