Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

прыгнуть

sauter (une seule fois)

  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a sauté
  2. она elle a sauté
  3. оно ça a sauté
  4. они ils ont sauté

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je sauterai
  2. ты tu sauteras
  3. он, она, оно il/elle sautera
  4. мы nous sauterons
  5. вы vous sauterez
  6. они ils sauteront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il sauterait
  2. она elle sauterait
  3. оно ça sauterait
  4. они ils sauteraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты saute !
  2. вы sautez !

Comment utiliser прыгнуть

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Кот прыгнул на стол и опрокинул вазу.

    Le chat a sauté sur la table et l'a renversé.

  2. Futur

    Я прыгну первым, а ты за мной.

    Je saute en premier, et toi après moi.

  3. Conditionnel

    Я бы прыгнула с парашютом, но страшно.

    Je ferais un saut en parachute, mais c'est effrayant.

  4. Impératif

    Прыгни, вода тёплая, здесь неглубоко.

    Saute, l'eau est chaude, ce n'est pas profond ici.

Bon à savoir

  • Прыгнуть signifie un seul saut : прыгнуть в воду ; прыгать désigne un saut qui se poursuit. Прыгнуть с парашютом signifie faire un saut en parachute.

Où vous entendez прыгнуть

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Maîtrise niveau 2

  • Я прыгну первым. Je sauterai le premier.
  • Сэм прыгнул в озеро. Sam a sauté dans le lac.
  • Прыгнешь или нет? Vas-tu sauter ou pas ?

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.