Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

подвинуться

mover-se para frente; mover-se para o lado (uma vez)

  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele se moveu
  2. она ela se moveu
  3. оно isso se moveu
  4. они eles se moveram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я vou me mover
  2. ты você vai se mover
  3. он, она, оно ele/ela vai se mover
  4. мы nós vamos nos mover
  5. вы vocês vão se mover
  6. они eles vão se mover

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele se moveria
  2. она ela se moveria
  3. оно isso se moveria
  4. они eles se moveriam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты aproxime-se!
  2. вы aproximem-se!

Como usar подвинуться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Все подвинулись, и мне нашлось место.

    Todos se moveram para frente e houve espaço para mim.

  2. Futuro

    Я подвинусь, садись рядом со мной.

    Vou me afastar um pouco; sente-se ao meu lado.

  3. Condicional

    Я бы подвинулся, но тут чемодан.

    Eu me moveria, mas tem uma mala aqui.

  4. Imperativo

    Подвиньтесь, пожалуйста, женщина с ребёнком.

    Aproxime-se, por favor, tem uma mulher com uma criança.

Bom saber

  • Подвинься significa 'mover-se para o lado, abrir espaço'; подвинуть significa 'mover uma coisa': подвинь стул. Подвигаться é o aspecto imperfeito.

Onde você ouve подвинуться

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 2

  • Подвинусь, садись. Vou me aproximar, senta.
  • Все подвинулись, и я сел. Todos se aproximaram e eu me sentei.
  • Дима подвинется. Dima vai se aproximar.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.