Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

меняться

mudar (de uma pessoa ou coisa, ao longo do tempo)

  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu mudo
  2. ты você muda
  3. он, она, оно ele/ela muda
  4. мы nós mudamos
  5. вы vocês mudam
  6. они eles/elas mudam

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele mudou
  2. она ela mudou
  3. оно isso mudou
  4. они eles/elas mudaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu mudarei
  2. ты você mudará
  3. он, она, оно ele/ela mudará
  4. мы nós mudaremos
  5. вы vocês mudarão
  6. они eles/elas mudarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele mudaria
  2. она ela mudaria
  3. оно isso mudaria
  4. они eles/elas mudariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты mude!
  2. вы mudem!

Como usar меняться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Погода в горах меняется каждый час.

    O tempo nas montanhas muda a cada hora.

  2. Passado

    Мода менялась, а бабушкино пальто оставалось.

    A moda mudou, mas o casaco da avó continuou o mesmo.

  3. Futuro

    Расписание будет меняться до конца сентября.

    O horário continuará mudando até o final de setembro.

  4. Condicional

    Я бы не менялась ради него.

    Eu não mudaria por ele.

  5. Imperativo

    Не меняйся, ты и так хороший.

    Não mude, você está bem do jeito que é.

Bom saber

  • Меняться é mudança lenta: погода меняется, люди меняются. Меняться чем-то também significa trocar: поменяемся местами.

Onde você ouve меняться

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 2

  • Сколько раз он меняется? Quantas vezes ele muda?
  • Город менялся на моих глазах. A cidade estava mudando diante dos meus olhos.
  • Погода будет меняться весь день. O tempo vai continuar mudando o dia todo.
6
Supostamente

Fluência Nível 2 · Сколько раз он меняется?

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.