Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

бить

bater, golpear

  • #137 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu bato
  2. ты você bate
  3. он, она, оно ele/ela bate
  4. мы nós batemos
  5. вы vocês batem
  6. они eles batem

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele bateu
  2. она ela bateu
  3. оно isso bateu
  4. они eles batem

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu baterei
  2. ты você baterá
  3. он, она, оно ele/ela baterá
  4. мы nós bateremos
  5. вы vocês baterão
  6. они eles baterão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele bateria
  2. она ela bateria
  3. оно isso bateria
  4. они eles bateriam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты bate!
  2. вы bata! (formal, ou vocês)

Como usar бить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Дождь бьёт в окно всю ночь.

    A chuva tem batido na janela a noite toda.

  2. Passado

    Часы били полночь, когда мы вошли.

    O relógio estava soando meia-noite quando entramos.

  3. Futuro

    Я не буду бить тревогу раньше времени.

    Eu não vou dar o alarme antes da hora.

  4. Condicional

    Я бы не бил по мячу так сильно.

    Eu não chutaria a bola tão forte.

  5. Imperativo

    Не бей посуду, она бабушкина.

    Não quebre as louças, são da vovó.

Bom saber

  • Бить tem sua própria tabela: бью, бьёшь, бей. Часы бьют significa 'o relógio bate'; бить посуду significa 'quebrar louças'; бить тревогу significa 'dar o alarme'.

Onde você ouve бить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 1

  • Барабанщик не бьёт, он играет. O baterista não bate, ele toca.
  • В детстве нас били веником каждую субботу. Na infância, levávamos pancadas com a vassoura todo sábado.
  • Я не буду бить рояль, я буду его чинить. Eu não vou bater no piano, vou consertá-lo.
20
A banya de Ano Novo

Fluência Nível 1 · Не бить, парить. А потом в снег.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.