Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

расти

crescer

  • #175 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu cresço
  2. ты você cresce
  3. он, она, оно ele/ela cresce
  4. мы nós crescemos
  5. вы vocês crescem
  6. они eles crescem

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele cresceu
  2. она ela cresceu
  3. оно isso cresceu
  4. они eles cresceram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu crescerei
  2. ты você crescerá
  3. он, она, оно ele/ela crescerá
  4. мы nós cresceremos
  5. вы vocês crescerão
  6. они eles crescerão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele cresceria
  2. она ela cresceria
  3. оно isso cresceria
  4. они eles cresceriam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты cresce!
  2. вы cresça! / cresçam!

Como usar расти

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Дети растут так быстро, не успеваешь заметить.

    As crianças crescem tão rápido que você mal percebe.

  2. Passado

    Я росла в деревне, у бабушки.

    Eu cresci na vila, na casa da minha avó.

  3. Futuro

    Маша будет расти в Москве, с родителями.

    Masha vai crescer em Moscou, com os pais dela.

  4. Condicional

    Помидоры росли бы лучше на солнце.

    Os tomates cresceriam melhor no sol.

  5. Imperativo

    Расти большой и здоровой, Машенька!

    Cresça grande e saudável, Mashenka!

Bom saber

  • Расти é usado para crianças e plantas: дети растут быстро. O passado é irregular: рос, росла, росли. Вырасти indica ação única: он вырос.

Onde você ouve расти

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Avançado Nível 3

  • Пусть растёт счастливой! Que ela cresça feliz!
  • Катя росла на даче. Katya cresceu na dacha.
  • Маша будет расти в Москве. Masha vai crescer em Moscou.
16
O brinde do tio Vova

Avançado Nível 3 · За Машу! Чтобы росла здоровой! · Пусть растёт счастливой!

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.