Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

лезть

trepar; meterse (forzar la entrada)

  • #477 más usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo trepo
  2. ты tú trepas
  3. он, она, оно él/ella trepa
  4. мы nosotros trepamos
  5. вы ustedes trepan
  6. они ellos trepan

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él trepó
  2. она ella trepó
  3. оно eso trepó
  4. они ellos treparon

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo treparé
  2. ты tú treparás
  3. он, она, оно él/ella trepará
  4. мы nosotros treparemos
  5. вы ustedes treparán
  6. они ellos treparán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él treparía
  2. она ella treparía
  3. оно eso treparía
  4. они ellos treparían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты tú: ¡trepa!
  2. вы usted/ustedes: ¡trepe!/¡trepen!

Cómo usar лезть

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Куда ты лезешь, стремянка шатается!

    ¿A dónde te estás subiendo? ¡La escalera está tambaleándose!

  2. Pasado

    Кот лез на шкаф и свалил книги.

    El gato subió al armario y tiró los libros al suelo.

  3. Futuro

    Я не буду лезть в их спор.

    No me voy a meter en su discusión.

  4. Condicional

    Я бы не лез на крышу в дождь.

    No me subiría al techo bajo la lluvia.

  5. Imperativo

    Не лезь в воду, течение сильное.

    No entres al agua, la corriente es fuerte.

Conviene saber

  • Лезть significa trepar o meterse en algún lugar por la fuerza; por ejemplo: лезть на дерево, лезть в окно. Не лезь! significa “¡no te metas!” — tanto con las manos como con la nariz.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.