تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل SWEDISH

använda

استخدام؛ أن يستخدم

  • فعل منتظم

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

  1. jag أنا أستخدم (المضارع)
  2. du أنتَ (مفرد) تستخدم (المضارع)
  3. han/hon هو يستخدم / هي تستخدم (المضارع)
  4. vi نحن نستخدم (المضارع)
  5. ni أنتم تستخدمون (جمع أو صيغة رسمية، المضارع)
  6. de هم يستخدمون (المضارع)

الماضي

  1. jag أنا استخدمتُ (الماضي)
  2. du أنتَ (مفرد) استخدمتَ (الماضي)
  3. han/hon هو استخدمَ / هي استخدمتْ (الماضي)
  4. vi نحن استخدمنا (الماضي)
  5. ni أنتم استخدمتم (جمع أو صيغة رسمية، الماضي)
  6. de هم استخدموا (الماضي)

صيغة التام

  1. jag أنا قد استخدمتُ (التام)
  2. du أنتَ (مفرد) قد استخدمتَ (التام)
  3. han/hon هو قد استخدمَ / هي قد استخدمتْ (التام)
  4. vi نحن قد استخدمنا (التام)
  5. ni أنتم قد استخدمتم (جمع أو صيغة رسمية، التام)
  6. de هم قد استخدموا (التام)

المستقبل

  1. jag أنا سأستخدم (المستقبل)
  2. du أنتَ (مفرد) ستستخدم (المستقبل)
  3. han/hon هو سيستخدم / هي ستستخدم (المستقبل)
  4. vi نحن سنستخدم (المستقبل)
  5. ni أنتم ستستخدمون (جمع أو صيغة رسمية، المستقبل)
  6. de هم سيستخدمون (المستقبل)
  7. jag (ska) أنا أنوي أن أستخدم / سأستخدم (خطة أو نية)

الشرطي

  1. jag أنا كنتُ سأستخدم (الشرطي)
  2. du أنتَ (مفرد) كنتَ ستستخدم (الشرطي)
  3. han/hon هو كان سيستخدم / هي كانت ستستخدم (الشرطي)
  4. vi نحن كنا سنستخدم (الشرطي)
  5. ni أنتم كنتم ستستخدمون (جمع أو صيغة رسمية، الشرطي)
  6. de هم كانوا سيستخدمون (الشرطي)

صيغة الأمر

  1. du استخدمْ! (لشخص واحد)
  2. ni استخدموا! (لعدة أشخاص أو بصيغة رسمية)
  3. vi لنستخدمْ (اقتراح)
  4. vänlig uppmaning تفضّل باستخدام (دعوة ودية)
  5. artig fråga هل يمكنك أن تستخدم...؟ (طلب مهذب)
  6. artig fråga, ni هل تودّون استخدام...؟ (مهذب، جمع أو رسمي)

منفي

  1. jag أنا لا أستخدم (المضارع المنفي)
  2. du أنتَ (مفرد) لا تستخدم (المضارع المنفي)
  3. han/hon هو لا يستخدم / هي لا تستخدم (المضارع المنفي)
  4. vi نحن لا نستخدم (المضارع المنفي)
  5. ni أنتم لا تستخدمون (جمع أو صيغة رسمية، المضارع المنفي)
  6. de هم لا يستخدمون (المضارع المنفي)
  7. jag (dåtid) أنا لم أستخدم (الماضي المنفي)
  8. jag (perfekt) أنا لم أستخدم (التام المنفي)

المصدر

  1. infinitiv استخدام (المصدر)
  2. att-infinitiv أن يستخدم (مع أداة المصدر)
  3. presens يستخدم / تستخدم (المضارع)
  4. preteritum استخدمَ (الماضي)
  5. supinum قد استخدمَ (صيغة السوبين، بعد har)
  6. imperativ استخدمْ (جذر الأمر)
  7. perfekt particip مُستخدَم (اسم المفعول: العام أو المحايد أو الجمع أو المعرّف)

كيفية استخدام använda

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Jag använder cykeln varje dag.

    أستخدم الدراجة كل يوم.

  2. الماضي

    Igår använde jag kartan i staden.

    استخدمتُ الخريطة في المدينة أمس.

  3. صيغة التام

    Jag har använt den här appen tidigare.

    لقد استخدمتُ هذا التطبيق من قبل.

  4. المستقبل

    Imorgon kommer jag att använda en ny penna.

    سأستخدم قلمًا جديدًا غدًا.

  5. الشرطي

    Jag skulle gärna använda ditt lexikon.

    يسعدني أن أستخدم قاموسك.

  6. صيغة الأمر

    Använd gärna min penna.

    تفضّل باستخدام قلمي.

  7. منفي

    Jag använder inte bilen på söndagar.

    لا أستخدم السيارة أيام الأحد.

  8. المصدر

    Det är lätt att använda appen.

    من السهل استخدام التطبيق.

من الجيد أن تعرف

  • Använda فعل منتظم من المجموعة الثانية. صيغه: المصدر "använda"، والمضارع "använder"، والماضي "använde"، والسوبين "använt". أما صيغة الأمر فهي الجذر "använd".
  • لا تتغير الأفعال السويدية بحسب الشخص أو العدد: "jag använder" و"du använder" و"de använder" كلها تشترك في صيغة واحدة.
  • يُصاغ التام بـ"har" مع السوبين: "Jag har använt appen." ولا يتغير السوبين "använt" أبدًا. استخدم "har använt" بمعنى «قد استخدمَ».
  • للتعبير عن المستقبل، استخدم "kommer att använda" أو "ska använda": "Jag kommer att använda cykeln." وبعد "att" و"skulle" و"kan" يبقى الفعل في صيغة المصدر "använda".
  • في الجمل المنفية، تأتي "inte" عادةً بعد الفعل المصرَّف: "Jag använder inte bilen." أما في التام فتأتي قبل السوبين: "Jag har inte använt den."
  • من الأنماط الشائعة "använda något som något" (استخدام شيء بوصفه شيئًا آخر) والمبني للمجهول "används": "Appen används varje dag." أي «يُستخدم التطبيق كل يوم». والطلب المهذب هو "Använd gärna..." أو "Kan du använda...?"

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم.