Zum Inhalt springen
fluentbyear

SWEDISH-VERB

prata

reden; sich unterhalten; plaudern

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. jag ich rede (Präsens)
  2. du du redest (Präsens, Singular)
  3. han/hon er/sie redet (Präsens)
  4. vi wir reden (Präsens)
  5. ni ihr redet / Sie reden (Präsens, Plural oder höflich)
  6. de sie reden (Präsens)

Vergangenheit

  1. jag ich redete (Präteritum)
  2. du du redetest (Präteritum, Singular)
  3. han/hon er/sie redete (Präteritum)
  4. vi wir redeten (Präteritum)
  5. ni ihr redetet / Sie redeten (Präteritum, Plural oder höflich)
  6. de sie redeten (Präteritum)

Perfekt

  1. jag ich habe geredet (Perfekt)
  2. du du hast geredet (Perfekt, Singular)
  3. han/hon er/sie hat geredet (Perfekt)
  4. vi wir haben geredet (Perfekt)
  5. ni ihr habt / Sie haben geredet (Perfekt, Plural oder höflich)
  6. de sie haben geredet (Perfekt)

Zukunft

  1. jag ich werde reden (Futur)
  2. du du wirst reden (Futur, Singular)
  3. han/hon er/sie wird reden (Futur)
  4. vi wir werden reden (Futur)
  5. ni ihr werdet / Sie werden reden (Futur, Plural oder höflich)
  6. de sie werden reden (Futur)

Konditional

  1. jag ich würde reden (Konditional)
  2. du du würdest reden (Konditional, Singular)
  3. han/hon er/sie würde reden (Konditional)
  4. vi wir würden reden (Konditional)
  5. ni ihr würdet / Sie würden reden (Konditional, Plural oder höflich)
  6. de sie würden reden (Konditional)

Imperativ

  1. du Rede! (Imperativ, an eine Person)
  2. ni Redet! / Reden Sie! (Imperativ, an mehrere Personen oder höflich)
  3. vi Lasst uns reden! (Vorschlag)
  4. vänlig begäran Rede ruhig mit mir! (freundliche Bitte)

Verneinend

  1. presens ich rede nicht (Präsens, verneint)
  2. preteritum ich redete nicht (Präteritum, verneint)
  3. perfekt ich habe nicht geredet (Perfekt, verneint)
  4. futurum ich werde nicht reden (Futur, verneint)

Infinitiv

  1. infinitiv reden (Infinitiv, nach Modalverben)
  2. att-infinitiv zu reden (Infinitiv mit att)
  3. supinum geredet (Supinum, nach har/hade)
  4. presensparticip redend (Partizip Präsens)

So verwendest du prata

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Jag pratar med min granne varje morgon.

    Ich rede jeden Morgen mit meinem Nachbarn.

  2. Vergangenheit

    I går pratade vi om semestern.

    Gestern haben wir über den Urlaub geredet.

  3. Perfekt

    Jag har pratat med läraren.

    Ich habe mit dem Lehrer gesprochen.

  4. Zukunft

    I morgon ska jag prata med min syster.

    Morgen werde ich mit meiner Schwester reden.

  5. Konditional

    Jag skulle gärna prata med dig en stund.

    Ich würde mich gern eine Weile mit dir unterhalten.

  6. Imperativ

    Prata gärna lite långsammare, tack.

    Sprich bitte ruhig etwas langsamer.

  7. Verneinend

    Vi pratar inte svenska hemma.

    Zu Hause sprechen wir kein Schwedisch.

  8. Infinitiv

    Jag tycker om att prata med nya vänner.

    Ich unterhalte mich gern mit neuen Freunden.

  9. Präsens

    Kan vi prata efter lunchen?

    Können wir nach dem Mittagessen reden?

Gut zu wissen

  • Prata ist ein regelmäßiges Verb der Gruppe 1: "prata" – „pratar“ – „pratade“ – "pratat". Schwedische Verben verändern sich nicht nach dem Subjekt, daher verwenden "jag pratar", "du pratar" und "de pratar" alle dieselbe Form.
  • Der Infinitiv ist "prata"; "att prata" steht nach vielen Verben und Adjektiven. Nach Modalverben entfällt „att“: "Jag kan prata svenska." Futur: "ska prata" oder "kommer att prata".
  • Das Perfekt wird mit „har“ und dem Supinum "pratat" gebildet: "Jag har pratat med henne." Verwende nach „har“ nicht die Präteritumsform „pratade“.
  • Prata steht mit Präpositionen: "prata med någon" bedeutet mit jemandem reden, und "prata om något" bedeutet über etwas reden. Bei Sprachen bedeutet "prata svenska" Schwedisch sprechen.
  • Der Imperativ ist der reine Stamm: "Prata!" (an eine oder mehrere Personen). Ein Vorschlag an eine Gruppe ist "Låt oss prata!" (Lasst uns reden!). „Gärna“ und „tack“ lassen Bitten freundlicher klingen.
  • Im Hauptsatz steht „inte“ nach dem finiten Verb: „pratar inte“, „pratade inte“. Mit Hilfsverben: "har inte pratat", "ska inte prata".

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.