THAI VERB

ฝัน

to dream (dream of: with the word for reaching)

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Say it firstHide the forms and test yourself

ปัจจุบัน · now and habits: the bare verb, ไม่ in front for not, ไหม at the end to ask

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ for what is happening now, ยัง … อยู่ for still

อดีต · แล้ว for done, ไม่ ได้ for didn’t, หรือ ยัง to ask “yet?”, ยัง ไม่ ได้ for not yet

อนาคต · จะ in front: plans and what is going to happen

เคย · เคย in front: have you ever, I have never

อยาก ต้อง ได้ · อยาก and ต้อง in front of the verb, ได้ after it

คำขอร้อง · หน่อย for please, ช่วย … หน่อย for a favour, อย่า for don’t, กัน เถอะ for let’s

One sentence for each tense, the way people say it.

Present

ฉัน ฝัน ถึง ทะเล บ่อย ค่ะ.

I often dream of the sea.
Right now

นุ้ย กำลัง ฝัน อยู่ ครับ, ยิ้ม ด้วย.

Nui is dreaming; he's smiling too.
Past

เมื่อคืน ไม่ ได้ ฝัน เลย ค่ะ, หลับ สนิท.

Last night I didn't dream at all; I slept right through.
Future

คืนนี้ ผม จะ ฝัน ถึง เรือ ลำ ใหม่ ครับ.

Tonight I'll dream of the new boat.
Ever and never

เคย ฝัน ถึง บ้าน ที่ ซีแอตเทิล ไหม คะ?

Have you ever dreamt of home in Seattle?
Want, must and can

อยาก ฝัน ดี คืนนี้ ครับ, เหนื่อย มาก.

I want sweet dreams tonight; I'm very tired.
Requests

อย่า ฝัน กลางวัน นะ คะ, ทำงาน ก่อน.

Don't daydream; work first.

ฝัน ถึง, to dream of (reaching) someone or something; ฝัน ดี, sweet dreams; ความ ฝัน, a dream you hope for.

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Intermediate Level 1 · เมื่อคืน ยาย ฝัน ถึง นา.

Fluency Level 1 · ฝัน ไป เถอะ. ไม่ เชื่อ หรอก.

The same pattern, on other verbs: verb.