ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. tôi ฉันทำอาหาร (ปัจจุบัน)
  2. bạn คุณทำอาหาร (ปัจจุบัน)
  3. anh ấy เขาทำอาหาร (ปัจจุบัน)
  4. cô ấy เธอทำอาหาร (ปัจจุบัน)
  5. chúng tôi พวกเราทำอาหาร (ปัจจุบัน ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. các bạn พวกคุณทำอาหาร (ปัจจุบัน)
  7. họ พวกเขาทำอาหาร (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. tôi ฉันทำอาหารแล้ว (อดีต)
  2. bạn คุณทำอาหารแล้ว (อดีต)
  3. anh ấy เขาทำอาหารแล้ว (อดีต)
  4. cô ấy เธอทำอาหารแล้ว (อดีต)
  5. chúng tôi พวกเราทำอาหารแล้ว (อดีต)
  6. các bạn พวกคุณทำอาหารแล้ว (อดีต)
  7. họ พวกเขาทำอาหารแล้ว (อดีต)

อนาคต

  1. tôi ฉันจะทำอาหาร (อนาคต)
  2. bạn คุณจะทำอาหาร (อนาคต)
  3. anh ấy เขาจะทำอาหาร (อนาคต)
  4. cô ấy เธอจะทำอาหาร (อนาคต)
  5. chúng tôi พวกเราจะทำอาหาร (อนาคต)
  6. các bạn พวกคุณจะทำอาหาร (อนาคต)
  7. họ พวกเขาจะทำอาหาร (อนาคต)

กาลสมบูรณ์

  1. tôi ฉันทำอาหารเสร็จแล้ว (สมบูรณ์)
  2. bạn คุณทำอาหารเสร็จแล้ว (สมบูรณ์)
  3. anh ấy เขาทำอาหารเสร็จแล้ว (สมบูรณ์)
  4. cô ấy เธอทำอาหารเสร็จแล้ว (สมบูรณ์)
  5. chúng tôi พวกเราทำอาหารเสร็จแล้ว (สมบูรณ์)
  6. các bạn พวกคุณทำอาหารเสร็จแล้ว (สมบูรณ์)
  7. họ พวกเขาทำอาหารเสร็จแล้ว (สมบูรณ์)

ต่อเนื่อง

  1. tôi ฉันกำลังทำอาหาร (กำลังดำเนินอยู่)
  2. bạn คุณกำลังทำอาหาร (กำลังดำเนินอยู่)
  3. anh ấy เขากำลังทำอาหาร (กำลังดำเนินอยู่)
  4. cô ấy เธอกำลังทำอาหาร (กำลังดำเนินอยู่)
  5. chúng tôi พวกเรากำลังทำอาหาร (กำลังดำเนินอยู่)
  6. các bạn พวกคุณกำลังทำอาหาร (กำลังดำเนินอยู่)
  7. họ พวกเขากำลังทำอาหาร (กำลังดำเนินอยู่)

ปฏิเสธ

  1. tôi (không) ฉันไม่ทำอาหาร (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  2. tôi (chưa) ฉันยังไม่ได้ทำอาหาร
  3. tôi (sẽ không) ฉันจะไม่ทำอาหาร (ปฏิเสธ อนาคต)
  4. bạn (không) คุณไม่ทำอาหาร (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  5. bạn (chưa) คุณยังไม่ได้ทำอาหาร
  6. anh ấy (không) เขาไม่ทำอาหาร (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  7. cô ấy (chưa) เธอยังไม่ได้ทำอาหาร
  8. chúng tôi (không) พวกเราไม่ทำอาหาร (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  9. họ (chưa) พวกเขายังไม่ได้ทำอาหาร

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. bạn (nhờ giúp) ช่วยทำอาหารให้ฉันหน่อยนะ (ขอร้องอย่างสุภาพกับคนเดียว)
  2. các bạn (nhờ giúp) ช่วยทำอาหารให้ฉันหน่อยนะ (ขอร้องอย่างสุภาพกับหลายคน)
  3. bạn (nấu thử) ลองทำดูสิ (แนะนำอย่างเป็นกันเอง)
  4. chúng ta (rủ) มาทำอาหารด้วยกันเถอะ
  5. tôi (đề nghị) ให้ฉันทำอาหารไหม (เสนอตัว)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. dạng gốc ทำอาหาร
  2. nấu ăn ทำกับข้าว, ทำอาหาร (เป็นมื้อ)
  3. để nấu เพื่อทำอาหาร
  4. thích nấu ชอบทำอาหาร
  5. biết nấu ทำอาหารเป็น
  6. muốn nấu อยากทำอาหาร
  7. có thể nấu ทำอาหารได้

วิธีใช้ nấu

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mỗi tối tôi nấu cơm cho cả gia đình.

    ทุกเย็นฉันหุงข้าวให้ทั้งครอบครัว

  2. อดีต

    Hôm qua tôi đã nấu phở cho bạn bè.

    เมื่อวานฉันทำเฝอให้เพื่อน ๆ กิน

  3. อนาคต

    Ngày mai tôi sẽ nấu cá kho.

    พรุ่งนี้ฉันจะทำปลาตุ๋น

  4. กาลสมบูรณ์

    Tôi đã nấu cơm rồi, mời mọi người ăn.

    ฉันหุงข้าวเสร็จแล้ว เชิญทุกคนทานได้เลย

  5. ต่อเนื่อง

    Mẹ tôi đang nấu canh trong bếp.

    แม่ของฉันกำลังทำซุปอยู่ในครัว

  6. ปฏิเสธ

    Hôm nay tôi không nấu vì chúng tôi đi ăn ngoài.

    วันนี้ฉันไม่ทำอาหาร เพราะเราจะไปกินข้าวนอกบ้าน

  7. ปฏิเสธ

    Tôi chưa nấu cơm, bạn đợi một chút nhé.

    ฉันยังไม่ได้หุงข้าวเลย รอสักครู่นะ

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Bạn nấu giúp tôi nồi cơm nhé?

    ช่วยหุงข้าวให้ฉันสักหม้อได้ไหม

  9. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Chúng ta cùng nấu bữa tối nhé.

    มาทำอาหารเย็นด้วยกันเถอะ

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    Tôi thích nấu ăn vào cuối tuần.

    ฉันชอบทำอาหารในวันหยุดสุดสัปดาห์

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คำกริยาภาษาเวียดนามไม่ผันรูป รูป "nấu" คงเดิมกับทุกบุคคล เวลาแสดงด้วยคำอย่าง "đã nấu" (อดีต) "đang nấu" (กำลังดำเนินอยู่) และ "sẽ nấu" (อนาคต)
  • "nấu" หมายถึงทำอาหารให้สุกด้วยความร้อน: "nấu cơm" (หุงข้าว) "nấu canh" (ต้มซุป) "nấu ăn" (ทำกับข้าว ทำอาหารเป็นมื้อ) วิธีปรุงเฉพาะจะมีคำกริยาของตัวเอง เช่น "nướng" (ย่างหรืออบ)
  • "không nấu" เป็นการปฏิเสธธรรมดา: ไม่ทำอาหาร "chưa nấu" หมายถึงยังไม่ได้ทำอาหาร ใช้ "sẽ không nấu" สำหรับการปฏิเสธในอนาคต
  • "đã nấu rồi" เน้นว่าทำอาหารเสร็จแล้ว: "Tôi đã nấu rồi" หมายถึงฉันทำอาหารเสร็จแล้ว ส่วน "đã nấu" อย่างเดียวเพียงบอกว่าการกระทำเกิดขึ้นในอดีต
  • สำหรับการขอร้องอย่างสุภาพ ให้เติม "giúp" (ช่วย) และ "nhé" (คำลงท้ายที่ทำให้นุ่มนวลขึ้น): "Bạn nấu giúp tôi nhé" สำหรับการเสนอตัว ใช้ "nhé?": "Tôi nấu nhé?" (ให้ฉันทำอาหารไหม)
  • "nấu" มักใช้ร่วมกับคำกริยาอื่น: "thích nấu" (ชอบทำอาหาร) "biết nấu" (ทำอาหารเป็น) "muốn nấu" (อยากทำอาหาร) "có thể nấu" (ทำอาหารได้) คำกริยาตัวที่สองยังคงเป็น "nấu"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ