تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الهولندية

stofzuigen

الكنس بالمكنسة الكهربائية؛ استخدام المكنسة الكهربائية لتنظيف الأرضيات أو السجاد أو الأثاث

  • فعل منتظم

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المصدر

  1. infinitief الكنس بالمكنسة الكهربائية (صيغة المعجم)
  2. om te + infinitief من أجل الكنس بالمكنسة الكهربائية
  3. voltooid deelwoord مكنوس بالمكنسة الكهربائية (اسم المفعول)

المضارع

  1. ik أنا أكنس بالمكنسة الكهربائية (المضارع)
  2. jij أنتَ/أنتِ (غير رسمي، مفرد) تكنس/تكنسين بالمكنسة الكهربائية (المضارع)
  3. u حضرتك (رسمي) تكنس بالمكنسة الكهربائية (المضارع)
  4. hij/zij/het هو/هي يكنس/تكنس بالمكنسة الكهربائية (المضارع)
  5. wij نحن نكنس بالمكنسة الكهربائية (المضارع)
  6. jullie أنتم (غير رسمي، جمع) تكنسون بالمكنسة الكهربائية (المضارع)
  7. zij هم يكنسون بالمكنسة الكهربائية (المضارع)

الماضي

  1. ik أنا كنستُ بالمكنسة الكهربائية (الماضي البسيط)
  2. jij أنتَ/أنتِ (غير رسمي، مفرد) كنستَ/كنستِ بالمكنسة الكهربائية (الماضي البسيط)
  3. u حضرتك (رسمي) كنستَ بالمكنسة الكهربائية (الماضي البسيط)
  4. hij/zij/het هو/هي كنس/كنست بالمكنسة الكهربائية (الماضي البسيط)
  5. wij نحن كنسنا بالمكنسة الكهربائية (الماضي البسيط)
  6. jullie أنتم (غير رسمي، جمع) كنستم بالمكنسة الكهربائية (الماضي البسيط)
  7. zij هم كنسوا بالمكنسة الكهربائية (الماضي البسيط)

صيغة التام

  1. ik أنا قد كنستُ / كنستُ بالمكنسة الكهربائية (التام)
  2. jij أنتَ/أنتِ (غير رسمي، مفرد) قد كنستَ/كنستِ / كنستَ/كنستِ بالمكنسة الكهربائية (التام)
  3. u حضرتك (رسمي) قد كنستَ / كنستَ بالمكنسة الكهربائية (التام)
  4. hij/zij/het هو/هي قد كنس/كنست / كنس/كنست بالمكنسة الكهربائية (التام)
  5. wij نحن قد كنسنا / كنسنا بالمكنسة الكهربائية (التام)
  6. jullie أنتم (غير رسمي، جمع) قد كنستم / كنستم بالمكنسة الكهربائية (التام)
  7. zij هم قد كنسوا / كنسوا بالمكنسة الكهربائية (التام)

المستقبل

  1. ik أنا سأكنس بالمكنسة الكهربائية (المستقبل)
  2. jij أنتَ/أنتِ (غير رسمي، مفرد) ستكنس/ستكنسين بالمكنسة الكهربائية (المستقبل)
  3. u حضرتك (رسمي) ستكنس بالمكنسة الكهربائية (المستقبل)
  4. hij/zij/het هو/هي سيكنس/ستكنس بالمكنسة الكهربائية (المستقبل)
  5. wij نحن سنكنس بالمكنسة الكهربائية (المستقبل)
  6. jullie أنتم (غير رسمي، جمع) ستكنسون بالمكنسة الكهربائية (المستقبل)
  7. zij هم سيكنسون بالمكنسة الكهربائية (المستقبل)

الشرطي

  1. jij هل تودّ/تودّين (غير رسمي، مفرد) أن تكنس/تكنسي بالمكنسة الكهربائية؟ (طلب مهذب)
  2. u هل تودّ حضرتك (رسمي) أن تكنس بالمكنسة الكهربائية؟ (طلب مهذب)
  3. jullie هل تودّون (غير رسمي، جمع) أن تكنسوا بالمكنسة الكهربائية؟ (طلب مهذب)
  4. ik هل يمكنني أن أكنس بالمكنسة الكهربائية الآن؟ (طلب مهذب)

كيفية استخدام stofzuigen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ik stofzuig elke zaterdag in de woonkamer.

    أكنس غرفة المعيشة بالمكنسة الكهربائية كل يوم سبت.

  2. المضارع

    Wij stofzuigen samen in de woonkamer.

    نكنس غرفة المعيشة معًا بالمكنسة الكهربائية.

  3. الماضي

    Gisteren stofzuigde ik in de gang.

    كنستُ الممرّ بالمكنسة الكهربائية أمس.

  4. صيغة التام

    Ik heb vanochtend in de slaapkamer gestofzuigd.

    كنستُ غرفة النوم بالمكنسة الكهربائية هذا الصباح.

  5. المستقبل

    Morgen ga ik in de keuken stofzuigen.

    سأكنس المطبخ بالمكنسة الكهربائية غدًا.

  6. الشرطي

    Zou je na het eten willen stofzuigen?

    هل تودّ أن تكنس بالمكنسة الكهربائية بعد العشاء؟

  7. المصدر

    Ik heb vanmiddag tijd om te stofzuigen.

    لديّ وقت لأكنس بالمكنسة الكهربائية بعد ظهر اليوم.

من الجيد أن تعرف

  • "stofzuigen" يعني تنظيف الأرضية أو السجاد أو الأثاث بالمكنسة الكهربائية ("de stofzuiger"). ويُذكر المكان عادةً مع "in": "in de woonkamer". ويمكن أن يأخذ مفعولًا به أيضًا: "de woonkamer stofzuigen".
  • في الهولندية الفصيحة لا ينفصل هذا الفعل: "ik stofzuig"، "hij stofzuigt"، "wij stofzuigen". وتوجد الصيغة العامية "ik zuig stof"، لكن ينبغي للمتعلمين استخدام الصيغ الفصيحة.
  • هو فعل ضعيف منتظم. الماضي البسيط هو "ik stofzuigde" و"wij stofzuigden". ويُصاغ التام باستخدام "hebben" و"gestofzuigd": "ik heb gestofzuigd". ويحتفظ اسم المفعول بالبادئة "ge-" في أوله.
  • للتعبير عن الخطط، استخدم "gaan" مع المصدر: "ik ga stofzuigen". ويصلح أيضًا المضارع مع كلمة دالة على الزمن: "Morgen stofzuig ik in de keuken."
  • صيغة المخاطَب الرسمية "u" تأخذ صيغة الفعل نفسها التي يأخذها "hij": "u stofzuigt". وعند تقديم الفعل على الفاعل يفقد "jij" حرف ‎-t: "Stofzuig jij vaak?"، أما "Stofzuigt u vaak?" فتحتفظ به.
  • للطلب المهذب، استخدم "Zou je willen stofzuigen?" (غير رسمي) أو "Zou u willen stofzuigen?" (رسمي). ومع "om te" يبقى المصدر متصلًا: "om te stofzuigen".

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم.