تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

accuser

اتّهام

  • #454 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: accusé
  • اسم الفاعل الحاضر: accusant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أتّهم
  2. tu أنتَ تتّهم
  3. il, elle, on هو/هي يتّهم
  4. nous نحن نتّهم
  5. vous أنتَ تتّهم
  6. ils, elles هم/هنّ يتّهمون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا اتّهمتُ
  2. tu أنتَ اتّهمتَ
  3. il, elle, on هو/هي اتّهمَ
  4. nous نحن اتّهمنا
  5. vous أنتَ اتّهمتَ
  6. ils, elles هم/هنّ اتّهموا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أتّهم
  2. tu كنتَ تتّهم
  3. il, elle, on كان/كانت يتّهم
  4. nous كنّا نتّهم
  5. vous كنتَ تتّهم
  6. ils, elles كانوا/كنّ يتّهمون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأتّهم
  2. tu ستتّهم
  3. il, elle, on سيتّهم/ستتّهم
  4. nous سنتّهم
  5. vous ستتّهم
  6. ils, elles سيتّهمون/سيتّهمْن

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأتّهم
  2. tu ستتّهم
  3. il, elle, on سيتّهم/ستتّهم
  4. nous سنتّهم
  5. vous ستتّهم
  6. ils, elles سيتّهمون/سيتّهمْن

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أن) أتّهم
  2. tu (أن) تتّهم
  3. il, elle, on (أن) يتّهم/تتّهم
  4. nous (أن) نتّهم
  5. vous (أن) تتّهم
  6. ils, elles (أن) يتّهمون/يتّهمْن

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu اتّهم!
  2. nous لنتّهم!
  3. vous اتّهموا! / اتّهموا!

كيفية استخدام accuser

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Tu m'accuses d'avoir mangé ton dessert ?

    هل تتّهمني بأنني أكلتُ حلوَاك؟

  2. الماضي

    Le voisin a accusé notre chat d'avoir cassé son pot.

    اتّهم الجار قطّنا بأنه كسر أصيصه.

  3. الماضي المستمر

    Enfants, on accusait toujours le chien.

    عندما كنا أطفالًا، كنّا دائمًا نُلقي اللوم على الكلب.

  4. المستقبل

    Personne ne t'accusera, dis simplement la vérité.

    لن يتّهمك أحد، فقط قل الحقيقة.

  5. الشرطي

    Je n'accuserais personne sans preuve.

    لن أتّهم أحدًا من دون دليل.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Je ne veux pas qu'on accuse Léa, elle n'était pas là.

    لا أريد أن يتّهم أحدٌ Léa، لم تكن هناك.

  7. صيغة الأمر

    N'accuse pas ton frère, c'est toi qui as la télécommande.

    لا تتّهم أخاك، أنت من معك جهاز التحكّم.

من الجيد أن تعرف

  • Accuser quelqu'un de quelque chose: il m'accuse d'avoir menti.
  • Accuser réception تعني تأكيد الاستلام، في الرسائل والبريد الإلكتروني.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.