تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

admirer

الإعجاب

  • #436 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: admiré
  • اسم الفاعل الحاضر: admirant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أُعجِب
  2. tu أنتَ تُعجِب
  3. il, elle, on هو/هي يُعجِب
  4. nous نحن نُعجِب
  5. vous أنتَ تُعجِب
  6. ils, elles هم يُعجِبون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا أُعجِبتُ
  2. tu أنتَ أُعجِبتَ
  3. il, elle, on هو/هي أُعجِب
  4. nous نحن أُعجِبنا
  5. vous أنتَ أُعجِبتَ
  6. ils, elles هم أُعجِبوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أُعجِب
  2. tu كنتَ تُعجِب
  3. il, elle, on كان/كانت يُعجِب
  4. nous كنّا نُعجِب
  5. vous كنتَ تُعجِب
  6. ils, elles كانوا يُعجِبون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأُعجِب
  2. tu ستُعجِب
  3. il, elle, on سي/ستُعجِب
  4. nous سنُعجِب
  5. vous ستُعجِب
  6. ils, elles سيُعجِبون

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأُعجِب
  2. tu ستُعجِب
  3. il, elle, on سي/ستُعجِب
  4. nous سنُعجِب
  5. vous ستُعجِب
  6. ils, elles سيُعجِبون

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أن) أُعجِب
  2. tu (أن) تُعجِب
  3. il, elle, on (أن) يُعجِب
  4. nous (أن) نُعجِب
  5. vous (أن) تُعجِب
  6. ils, elles (أن) يُعجِبوا

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu أُعجِب!
  2. nous أُعجِبوا! (لِنَـ)
  3. vous أُعجِبوا! (للجمع أو للرسمية)

كيفية استخدام admirer

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    J'admire les gens qui se lèvent à six heures.

    أُعجَب بالناس الذين يستيقظون في السادسة.

  2. الماضي

    On a admiré le coucher de soleil depuis le port.

    أُعجِبنا بغروب الشمس من الميناء.

  3. الماضي المستمر

    Petit, j'admirais mon oncle, il était pompier.

    عندما كنتُ طفلًا، كنتُ أُعجَب بعمّي، كان رجلَ إطفاء.

  4. المستقبل

    Vous admirerez la vue depuis la terrasse du dernier étage.

    ستُعجَب بالمنظر من شرفة الطابق العلوي.

  5. الشرطي

    J'admirerais bien le paysage si tu roulais moins vite.

    سأستمتع بالمشهد لو قدتَ ببطء أكثر.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Je ne crois pas qu'elle admire vraiment son chef.

    لا أعتقد أنها تُعجَب حقًا بمديرها.

  7. صيغة الأمر

    Admire ce travail, elle a tout fait à la main.

    أُعجِب بهذا العمل، لقد قامت به كله يدويًا.

من الجيد أن تعرف

  • Admirer la vue، admirer quelqu'un: بلا حرف جر.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.