تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

balayer

كَنْسُ

  • #412 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: balayé
  • اسم الفاعل الحاضر: balayant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أكنس
  2. tu أنتَ تكنس
  3. il, elle, on هو/هي يكنس
  4. nous نحن نكنس
  5. vous أنتَ تكنس
  6. ils, elles هم يكنسون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا كَنَسْتُ
  2. tu أنتَ كَنَسْتَ
  3. il, elle, on هو/هي كنس
  4. nous نحن كنسنا
  5. vous أنتَ كَنَسْتَ
  6. ils, elles هم كنسوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أكنس
  2. tu كنتَ تكنس
  3. il, elle, on كان/كانت يكنس
  4. nous كنا نكنس
  5. vous كنتَ تكنس
  6. ils, elles كانوا يكنسون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأكنس
  2. tu ستكنس
  3. il, elle, on سيكنس/ستكنس
  4. nous سنكنس
  5. vous ستكنس
  6. ils, elles سيكنسون

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je كنتُ سأكنس
  2. tu كنتَ ستكنس
  3. il, elle, on كان/كانت سيكنس
  4. nous كنا سنكنس
  5. vous كنتَ ستكنس
  6. ils, elles كانوا سيكنسون

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je أنني أكنس
  2. tu أنك تكنس
  3. il, elle, on أنّه/أنها يكنس
  4. nous أننا نكنس
  5. vous أنك تكنس
  6. ils, elles أنهم يكنسون

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu اكنس!
  2. nous لنكنس!
  3. vous اكنسوا!

كيفية استخدام balayer

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Le boulanger balaie devant sa boutique chaque matin.

    الخباز يكنس أمام متجره كل صباح.

  2. الماضي

    J'ai balayé la terrasse, il y avait des feuilles partout.

    كنستُ التراس، كانت هناك أوراق في كل مكان.

  3. الماضي المستمر

    Elle balayait la cuisine en chantant.

    كانت تكنس المطبخ وهي تغنّي.

  4. المستقبل

    Je balaierai le garage samedi, promis.

    سأكنس المرآب يوم السبت، أعدك.

  5. الشرطي

    Tu balaierais les miettes sous la table ?

    هل تكنس الفتات تحت الطاولة؟

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut que tu balaies avant de passer la serpillière.

    عليك أن تكنس قبل مسح الأرض بالممسحة.

  7. صيغة الأمر

    Balaie le verre cassé, les enfants arrivent.

    اكنس الزجاج المكسور، الأطفال قادمون.

من الجيد أن تعرف

  • Balayer يكون باستخدام مكنسة، un balai؛ أما passer l'aspirateur فتعني التنظيف بالمكنسة الكهربائية.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.