المضارع
Présent · الآن، والعادات والحقائق
- je أنا أقود
- tu أنتَ تقود
- il, elle, on هو/هي يقود
- nous نحن نقود
- vous أنتَ تقود
- ils, elles هم يقودون
فعل الفرنسية
يقود
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
Présent · الآن، والعادات والحقائق
Passé composé · أفعال منتهية
Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»
Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه
Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة
Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”
Impératif · الطلبات والأوامر
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
C'est Chloé qui mène la campagne pour l'école.
Chloé هي التي تقود الحملة من أجل المدرسة.
Elle a mené la réunion comme une pro.
أدارت الاجتماع باحتراف.
À la mi-temps, on menait trois à zéro.
عند الاستراحة بين الشوطين، كنا متقدمين بثلاثة أهداف دون رد.
Je mènerai la délégation à la préfecture.
سأقود الوفد إلى المحافظة.
Ce chemin nous mènerait directement au lac ?
هل كان هذا المسار سيأخذنا مباشرة إلى البحيرة؟
Il faut que l'enquête mène à quelque chose.
لا بد أن يؤدي التحقيق إلى شيء.
Mène les enfants à l'école, je prends le petit.
خُذ الأطفال إلى المدرسة، وأنا سآخذ الصغير.
الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.