تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

nourrir

إطعام

  • #451 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ir
  • اسم المفعول الماضي: nourri
  • اسم الفاعل الحاضر: nourrissant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أُطعم
  2. tu أنتَ تُطعم
  3. il, elle, on هو/هي يُطعم
  4. nous نحن نُطعم
  5. vous أنتَ تُطعم
  6. ils, elles هم/هنّ يُطعمون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا أطعمتُ
  2. tu أنتَ أطعمتَ
  3. il, elle, on هو/هي أطعمَ
  4. nous نحن أطعمنا
  5. vous أنتَ أطعمتَ
  6. ils, elles هم/هنّ أطعموا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أُطعم
  2. tu كنتَ تُطعم
  3. il, elle, on كان/كانت يُطعم
  4. nous كنّا نُطعم
  5. vous كنتَ تُطعم
  6. ils, elles كانوا/كنّ يُطعمون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأُطعم
  2. tu ستُطعم
  3. il, elle, on سيُطعم/ستُطعم
  4. nous سنُطعم
  5. vous ستُطعم
  6. ils, elles سيُطعمون/سيُطعمْن

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأُطعم
  2. tu ستُطعم
  3. il, elle, on سيُطعم/ستُطعم
  4. nous سنُطعم
  5. vous ستُطعم
  6. ils, elles سيُطعمون/سيُطعمْن

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أن) أُطعم
  2. tu (أن) تُطعم
  3. il, elle, on (أن) يُطعم/تُطعم
  4. nous (أن) نُطعم
  5. vous (أن) تُطعم
  6. ils, elles (أن) يُطعمون/يُطعمْن

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu أطعم!
  2. nous لنُطعم!
  3. vous أطعموا! / أطعموا!

كيفية استخدام nourrir

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Qui nourrit le chat quand vous partez ?

    من يُطعم القط عندما تسافرون؟

  2. الماضي

    On a nourri les canards avec du pain, c'était une erreur.

    أطعمنا البط خبزًا، وكان ذلك خطأً.

  3. الماضي المستمر

    Ma grand-mère nourrissait dix personnes avec un poulet.

    كانت جدّتي تُطعم عشرة أشخاص بدجاجة واحدة.

  4. المستقبل

    Je nourrirai tes poissons pendant tes vacances.

    سأُطعم سمكك بينما أنت في عطلة.

  5. الشرطي

    Ce potager nourrirait toute la famille l'été.

    هذه الحديقة الخضرواتية قد تُطعم العائلة كلها في الصيف.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut que tu nourrisses le chien avant de partir.

    عليك أن تُطعم الكلب قبل المغادرة.

  7. صيغة الأمر

    Ne nourrissez pas les animaux, c'est écrit partout.

    لا تُطعموا الحيوانات، هذا مكتوب في كل مكان.

من الجيد أن تعرف

  • Nourrir le chat، nourrir une famille. Se nourrir de تعني «العيش على»: il se nourrit de pâtes.
  • La nourriture تعني «الطعام».

حيث تسمع nourrir

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى متقدم 3

  • On ne nourrit pas les cochons sur le sentier. نحن لا نطعم الخنازير على الطريق.
  • Mamie a nourri quatre-vingts personnes. كانت جدّتي تطعم ثمانين شخصًا.
  • Je nourrirai le chat pendant votre voyage. سأطعم القط أثناء سفركم.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ir.