تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

se servir

الاستعمال، الأخذ لنفسه (من الطعام/الشراب)

  • #272 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-ir
  • اسم المفعول الماضي: servi
  • اسم الفاعل الحاضر: se servant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أستعمل
  2. tu أنت تستعمل
  3. il, elle, on هو/هي يستعمل
  4. nous نحن نستعمل
  5. vous أنت تستعمل
  6. ils, elles هم يستعملون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا استعملت
  2. tu أنت استعملت
  3. il, elle, on هو/هي استعمل
  4. nous نحن استعملنا
  5. vous أنت استعملت
  6. ils, elles هم استعملوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أستعمل
  2. tu كنتَ تستعمل
  3. il, elle, on كان/كانت يستعمل
  4. nous كنا نستعمل
  5. vous كنتَ تستعمل
  6. ils, elles كانوا يستعملون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأستعمل
  2. tu ستستعمل
  3. il, elle, on سيستعمل/ستستعمل
  4. nous سنستعمل
  5. vous ستستعمل
  6. ils, elles سيستعملون

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأستعمل
  2. tu ستستعمل
  3. il, elle, on سيستعمل/ستستعمل
  4. nous سنستعمل
  5. vous ستستعمل
  6. ils, elles سيستعملون

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أن) أستعمل
  2. tu (أن) تستعمل
  3. il, elle, on (أن) يستعمل/تستعمل
  4. nous (أن) نستعمل
  5. vous (أن) تستعمل
  6. ils, elles (أن) يستعملوا

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu استعمل!
  2. nous لنستعمل!
  3. vous استعملوا!

كيفية استخدام se servir

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Je me sers de mon vélo pour aller au travail.

    أستعمل دراجتي للذهاب إلى العمل.

  2. الماضي

    Tu t'es servi de mon ordinateur sans me le dire ?

    هل استعملتَ حاسوبي دون أن تخبرني؟

  3. الماضي المستمر

    Ma grand-mère se servait encore d'une machine à écrire.

    كانت جدتي لا تزال تستعمل آلة كاتبة.

  4. المستقبل

    On se servira du GPS pour trouver la ferme.

    سنستعمل نظام تحديد المواقع GPS للعثور على المزرعة.

  5. الشرطي

    Je me servirais bien de ta voiture samedi.

    أودّ أن أستعمل سيارتك يوم السبت.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut que tu te serves de tes deux mains.

    عليك أن تستعمل كلتا يديك.

  7. صيغة الأمر

    Servez-vous, il y a du gâteau pour tout le monde.

    تفضّلوا، هناك كعكة للجميع.

من الجيد أن تعرف

  • Se servir de quelque chose تعني: استعماله؛ و se servir وحدها تعني: خذ لنفسك: servez-vous !

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-ir.