تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

tuer

يقتل

  • #222 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: tué
  • اسم الفاعل الحاضر: tuant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أقتل
  2. tu أنت تقتل
  3. il, elle, on هو/هي يقتل
  4. nous نحن نقتل
  5. vous أنت تقتل
  6. ils, elles هم يقتلون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا قتلتُ
  2. tu أنت قتلتَ
  3. il, elle, on هو/هي قتل
  4. nous نحن قتلنا
  5. vous أنت قتلتَ
  6. ils, elles هم قتلوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أقتل
  2. tu كنتَ تقتل
  3. il, elle, on كان/كانت يقتل
  4. nous كنا نقتل
  5. vous كنتَ تقتل
  6. ils, elles كانوا يقتلون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأقتل
  2. tu ستقتل
  3. il, elle, on سيقتل/ستقتل
  4. nous سنقتل
  5. vous ستقتل
  6. ils, elles سيقتلون

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأقتل
  2. tu ستقتل
  3. il, elle, on سيقتل/ستقتل
  4. nous سنقتل
  5. vous ستقتل
  6. ils, elles سيقتلون

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أن) أقتل
  2. tu (أن) تقتل
  3. il, elle, on (أن) يقتل/تقتل
  4. nous (أن) نقتل
  5. vous (أن) تقتل
  6. ils, elles (أن) يقتلوا

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu اقتل!
  2. nous لنقتل!
  3. vous اقتلوا!

كيفية استخدام tuer

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ce bruit me tue, je n'arrive pas à dormir.

    هذا الضجيج يقتلني، لا أستطيع النوم.

  2. الماضي

    Tu as tué le moustique ? Il m'embêtait.

    هل قتلتَ البعوضة؟ كانت تزعجني.

  3. الماضي المستمر

    Avant, on tuait le cochon à la ferme en hiver.

    كنا نذبح الخنزير في المزرعة شتاءً.

  4. المستقبل

    Ma mère me tuera si je rentre tard.

    أمي ستقتلني إذا عدتُ إلى البيت متأخرًا.

  5. الشرطي

    Ce travail me tuerait en moins d'un an.

    ذلك العمل سيقتلني في أقل من سنة.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Je ne veux pas que tu tues l'araignée, sors-la.

    لا أريدك أن تقتل العنكبوت، أخرِجه إلى الخارج.

  7. صيغة الأمر

    Ne tuez pas les abeilles, elles sont utiles.

    لا تقتلوا النحل، فهو مفيد.

من الجيد أن تعرف

  • Tuer le temps تعني «قتل الوقت»؛ وça me tue ! تعني «هذا يجنّنني!».

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.