تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

도와드리다

مساعدة (بصيغة متواضعة، لشخص محترم)

  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أساعد
منفيأنا لا أساعد

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا ساعدت
منفيأنا لم أساعد

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأساعد
منفيلن أساعد

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أساعد (باحترام)
الماضيأنا ساعدت (باحترام)
المستقبلسأساعد (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أساعد، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أساعد، و...، لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا ساعدتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أساعد
  5. لكن (-지만) أنا أساعد، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) رجاءً ساعد
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) رجاءً ساعد (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية ساعد! (دارج)
  4. من فضلك لا رجاءً لا تساعد

كيفية استخدام 도와드리다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    저는 주말마다 할머니 장보기를 도와드려요.

    كل عطلة نهاية أسبوع أساعد الجدة في التسوق.

  2. الماضي

    어제 하루 종일 할아버지 이사를 도와드렸어요.

    بالأمس ساعدتُ الجد في الانتقال طوال اليوم.

  3. المستقبل

    내일은 제가 선생님 일을 도와드릴 거예요.

    غدًا سأساعد المعلمة في عملها.

  4. صيغة التعظيم

    어머니는 매주 옆집 할머니를 도와드리세요.

    تساعد أمي الجدة التي تعيش في المنزل المجاور كل أسبوع.

  5. أدوات الربط

    할머니 청소를 도와드리고 용돈을 받았어요.

    ساعدتُ الجدة في التنظيف وحصلتُ على بعض مصروف الجيب.

  6. الطلبات والأوامر

    짐이 무거우니까 할아버지 좀 도와드리세요.

    الحقائب ثقيلة، لذا رجاءً ساعدوا الجد.

من الجيد أن تعرف

  • 도와드리다 هي 돕다 مع 드리다: تساعد بها شخصًا محترمًا، و도와드릴까요? تعني هل يمكنني مساعدتك؟

حيث تسمع 도와드리다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى متوسط 2

  • 어머님, 제가 도와드려요. أمي، سأساعدك.
  • 어제 할머니를 도와드렸어요. بالأمس ساعدتُ الجدة.
  • 내일 아버님을 도와드릴 거예요. غدًا سأساعد والدي.

الكورية · المستوى متوسط 3

  • 어머님, 제가 도와드려요. أمي، سأساعدك.
  • 어제 할머니를 도와드렸어요. بالأمس ساعدتُ الجدة.
  • 내일 아버님을 도와드릴 거예요. غدًا سأساعد والدي.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.