تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

웃기다

إضحاك شخص ما؛ أن يكون مضحكًا

  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أُضحك شخصًا ما
منفيأنا لا أُضحك شخصًا ما

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أضحكتُ شخصًا ما
منفيأنا لم أُضحك شخصًا ما

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأُضحك شخصًا ما
منفيلن أُضحك شخصًا ما

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أُضحك شخصًا ما (باحترام)
الماضيأنا أضحكتُ شخصًا ما (باحترام)
المستقبلسأُضحك شخصًا ما (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أُضحك شخصًا ما، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أُضحك شخصًا ما، و...، لذا...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا أضحكتُ شخصًا ما
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أُضحك شخصًا ما
  5. لكن (-지만) أنا أُضحك شخصًا ما، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك أضحِك شخصًا ما
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) رجاءً أضحِك شخصًا ما (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية أضحِك شخصًا ما! (عامي)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تُضحِك شخصًا ما

كيفية استخدام 웃기다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    이 한국 드라마 진짜 웃겨요.

    هذا المسلسل الكوري مضحك فعلًا.

  2. الماضي

    민준이가 어제 반 친구들을 다 웃겼어요.

    Min-jun أضحك كل الصف أمس.

  3. المستقبل

    오늘 공연은 사람들을 많이 웃길 거예요.

    عرض الليلة سيُضحك الناس كثيرًا.

  4. صيغة التعظيم

    할아버지는 농담으로 늘 우리를 웃기세요.

    الجد دائمًا يُضحكنا بنكاته.

  5. أدوات الربط

    그 영화는 웃기지만 끝은 슬퍼요.

    ذلك الفيلم مضحك، لكن النهاية حزينة.

  6. الطلبات والأوامر

    수업 시간에 친구들을 웃기지 마세요.

    لا تُضحك أصدقاءك أثناء الحصة.

من الجيد أن تعرف

  • 웃기다 تُستعمل لكلٍّ من معنى «إنه مضحك» (웃겨요) ومعنى إضحاك شخص ما؛ أمّا 웃다 فتعني الضحك فقط.

حيث تسمع 웃기다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى متقدم 3

  • 형은 아기를 잘 웃겨요. إيلي بارع في إضحاك الطفل.
  • 어제 민준이가 하은이를 웃겼어요. بالأمس جعل مين-جون ها-أون تضحك.
  • 사진 찍고 나서 웃길 거예요. سأجعلها تضحك بعد الصورة.

الكورية · المستوى الطلاقة 1

  • 형은 아기를 잘 웃겨요. إيلي بارع في إضحاك الطفل.
  • 어제 민준이가 하은이를 웃겼어요. بالأمس جعل مين-جون ها-أون تضحك.
  • 사진 찍고 나서 웃길 거예요. سأجعلها تضحك بعد الصورة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.