المضارع
- ja أبكي، أنا أبكي الآن
- ty أنتَ تبكي / أنتِ تبكين، الآن
- on / ona / ono هو يبكي / هي تبكي، يبكي الآن
- my نبكي، نحن نبكي الآن
- wy أنتم تبكون، تبكون الآن
- oni / one هم يبكون، يبكون الآن
فعل POLISH
بكى، يبكي، ذرف الدموع
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
Czasem płaczę na smutnym filmie.
أبكي أحيانًا عندما أشاهد فيلمًا حزينًا.
Wczoraj płakałam ze szczęścia.
بكيتُ أمس من الفرح.
Dziecko płakało, bo chciało spać.
كان الطفل يبكي لأنه أراد أن ينام.
Będę płakać ze wzruszenia, gdy zobaczę cię na scenie.
سأبكي من التأثر عندما أراك على المسرح.
Na ślubie siostry pewnie płakałabym ze szczęścia.
في حفل زفاف أختي كنتُ سأبكي على الأرجح من الفرح.
Nie płacz, wszystko będzie dobrze.
لا تبكِ، كل شيء سيكون على ما يرام.
Płaczmy razem, jeśli jest nam smutno.
لنبكِ معًا إن شعرنا بالحزن.
Dziś nie płaczę, bo jestem szczęśliwa.
لا أبكي اليوم، لأنني سعيدة.
Nie lubię płakać przy ludziach.
لا أحب أن أبكي أمام الناس.
Moja babcia płacze, kiedy ogląda stare zdjęcia.
تبكي جدتي عندما تنظر إلى الصور القديمة.
Po pożegnaniu rozpłakałam się na dworcu.
بعد الوداع انفجرتُ بالبكاء في المحطة.
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم.