تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

остаться

بَقِيَ (نهائيًا، مرة واحدة)

  • #34 الأكثر استخدامًا
  • فعل انعكاسي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он بقي
  2. она بقيت
  3. оно بقي / بقيت (لغير العاقل)
  4. они بقوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأبقى
  2. ты ستبقى
  3. он, она, оно سيبقى / ستبقى
  4. мы سنبقى
  5. вы ستبقون
  6. они سيبقون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيبقى
  2. она كانت ستبقى
  3. оно كان/كانت سيبقى/ستبقى (لغير العاقل)
  4. они كانوا سيبقون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты ابقَ!
  2. вы ابقوا! / ابقَ! (للمخاطب الرسمي أو الجمع)

كيفية استخدام остаться

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Сэм остался в Москве до весны.

    بقي سام في موسكو حتى الربيع.

  2. المستقبل

    Я останусь дома, у меня простуда.

    سأبقى في المنزل، لديّ نزلة برد.

  3. الشرطي

    Я бы осталась ещё на неделю.

    كنت سأبقى أسبوعًا آخر.

  4. صيغة الأمر

    Останьтесь на ужин, мы будем рады!

    ابقوا لتناول العشاء، سنكون سعداء!

من الجيد أن تعرف

  • Остаться تعني البقاء، بوصفه قرارًا أو نتيجة: я остался дома. У меня осталось сто рублей: بقي لديّ مئة روبل.

حيث تسمع остаться

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى مبتدئ 1

  • Останьтесь до весны! ابقوا حتى الربيع!
  • Сэм остался в Москве. بقي سام في موسكو.
  • Я останусь до марта. سأبقى حتى مارس.

الروسية · المستوى مبتدئ 3

  • Останьтесь до весны! ابقوا حتى الربيع!
  • Сэм остался в Москве. بقي سام في موسكو.
  • Я останусь до марта. سأبقى حتى مارس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل انعكاسي.