تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

удаться

أن ينجح، أن يتمكن (مرة واحدة؛ الشيء هو الذي ينجح، والشخص يأتي في حالة الجر: لي، لك)

  • #147 الأكثر استخدامًا
  • فعل انعكاسي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он نجح
  2. она نجحت
  3. оно نجح
  4. они نجحوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأنجح
  2. ты ستنجح
  3. он, она, оно سينجح/ستنجح
  4. мы سننجح
  5. вы ستنجحون
  6. они سينجحون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سينجح
  2. она كانت ستنجح
  3. оно كان سينجح
  4. они كانوا سينجحون

كيفية استخدام удаться

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Мне удалось достать билеты на концерт.

    تمكنت من الحصول على تذاكر الحفلة الموسيقية.

  2. المستقبل

    Надеюсь, нам удастся увидеться летом.

    أتمنى أن نتمكن من رؤية بعضنا في الصيف.

  3. الشرطي

    Пирог удался бы лучше с другой мукой.

    كانت الفطيرة ستخرج أفضل مع دقيق مختلف.

من الجيد أن تعرف

  • الشيء الذي ينجح هو الفاعل، والشخص يأتي في حالة الجر (المجرور): мне удалось купить билеты. Вечер удался: كان المساء ناجحًا.

حيث تسمع удаться

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متوسط 1

  • Надеюсь, нам удастся. آمل أن ننجح.
  • Мне удалось высушить деку. تمكنتُ من تجفيف لوح الصوت.
  • Тебе удастся, я знаю. ستنجح، أنا أعلم.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل انعكاسي.