Indonesian
Tom kommt für einen Monat nach Jakarta und wohnt über dem Warung von Rinis Familie – noch ohne ein Wort Indonesisch. Er lernt Begrüßungen, wie man Essen bestellt, ein Taxi nimmt und eine SIM-Karte kauft. Lerne Alltagsindonesisch: Begrüßungen, Essensbestellungen, Verkehrsmittel und einfache Fragen.
Audio-Anleitung: Englisch
Die ersten 2 Lektionen sind kostenlos. Ein Abonnement schaltet den Rest frei – hier und in der App.
Anfänger Stufe 1 – Teil 1
Lektionen 1 bis 10Tom kommt am Flughafen Soekarno-Hatta an; Rini holt ihn ab und sie begrüßen sich: Hallo, wie geht's, mir geht's gut, danke, willkommen und lass uns zum Warung gehen.
Ein kurzer Spaziergang durch die Nachbarschaft.
Ibu Siti begegnet Tom an der Tür des Warung.
Tom bekommt das kleine Zimmer über dem Warung gezeigt und lernt zu sagen, dass dies dein Zimmer ist, zu fragen, wo das Bad ist, und höflich zu antworten.
Tom bestellt im Familien-Warung einen Tee: nach Zucker oder Eis fragen und mit „mit/ohne“ antworten.
Tom fährt mit dem Taxi eine kurze Strecke vom Flughafen zum Markt; lerne, mit dari zu sagen, woher du kommst, mit ke mana zu fragen, wohin es geht, und mit berapa ongkos nach dem Fahrpreis zu fragen.
Tom kauft eine SIM-Karte und liest seine Telefonnummer laut vor; lerne die Zahlen von null bis zehn und wie man höflich eine Pass- und eine Telefonnummer angibt.
Du schaust dir Familienfotos an, fragst, wer wer ist, und sagst, wie viele Geschwister du hast.
Ein einfaches Gericht im Warung der Familie bestellen: dies und das (ini / itu), eine Sache bestellen sowie höfliche Bitten und Antworten.
Am Warung fragt Tom, was es dort gibt: Verwende ada für „es gibt“ und tidak ada für „es gibt nicht“, und übe, nach Essen zu fragen und Reis zu bestellen.
Anfänger Stufe 1 – Teil 2
Lektionen 11 bis 20Tom nimmt für eine kurze Strecke ein Taxi zum Pendlerbahnhof; er und der Fahrer klären, welches Auto ihres ist, fragen nach dem Kennzeichen und bedanken sich.
Tom besucht den Obststand in der Nachbarschaft, fragt nach dem Preis pro Kilo, hört Preise wie fünfundzwanzigtausend und kauft ein oder zwei Kilo.
Tom ist auf dem Markt in der Nachbarschaft.
An der Theke des Warung-Cafés bestellen Rini und Tom Getränke: Lerne, wie man nach 'Kaffee oder Tee' fragt, höflich 'für mich' sagt und für zwei Personen bestellt.
Tom fragt einen Passanten nach dem Weg zum Bahnhof und lernt kurze Wegbeschreibungen sowie, wie man fragt, wie weit es ist.
Tom nimmt ein Taxi zum Bahnhof, fragt, wann der Zug fährt, hört die Uhrzeiten und bittet den Fahrer, sich zu beeilen.
Ein kurzes Mittagessen im Warung: Ibu fragt, was alle gerade machen, und die Familie verwendet einfache Verben im Präsens für essen, trinken und gehen.
Tom geht wegen Halsschmerzen in eine kleine Klinik: Sag, dass du krank bist, verstehe eine einfache Anweisung zur Medikamenteneinnahme, die Dosierung zweimal täglich und den Rat, dich auszuruhen.
Ibu fragt, welcher Tag heute ist; Tom sagt, dass Freitag ist, und sie planen für Samstag einen Ausflug an den Strand.
Tom bezahlt an der Kasse eines kleinen Supermarkts: sagen, was du kaufst, den Gesamtbetrag verstehen, an der Kasse bezahlen und dich bedanken.
Anfänger Stufe 1 – Teil 3
Lektionen 21 bis 30Am Pendlerbahnhof: fragen, an welchem Gleis ein Zug abfährt, Gleis- und Wagennummern nennen und mit den Ordnungszahlen von erster bis fünfter einen Sitzplatz finden.
Bapak bittet Tom, ihm bei einer kleinen Reparatur zu helfen; er verwendet höfliche und freundliche Aufforderungen sowie kurze Warnungen: bitte festhalten, nicht loslassen, Vorsicht, fertig.
An einem kleinen Stand in der Nachbarschaft kaufen Tom und Nenek Obst: viele Bananen, zwei Äpfel und drei Bananen; sie packen alles in eine Tüte und bedanken sich.
Tom und Lina sitzen an einem sehr heißen Nachmittag auf dem Dach des Warungs; sie sprechen über die Hitze, einen kühlen Ort drinnen, ein kaltes Getränk und darüber, wie das Essen schmeckt.
Rini lädt Tom zu einem Spaziergang zum nahegelegenen Park ein, sie schlagen vor, etwas zu essen und dann nach Hause zu gehen: Lerne, wie du mit ayo und mari „lass uns“ und „komm schon“ sagst.
Sonntag am Familienstand: Ibu bietet Satay an, Tom sagt, dass es ihm sehr gut schmeckt, Nenek sagt, dass sie das Essen liebt, und sie laden ihn ein, noch mehr zu essen.
Ein kurzes Gespräch im Warung: Rini fragt Tom nach seinem Alter, Tom antwortet achtundzwanzig, sie antwortet sechsundzwanzig, und sie reagieren höflich.
Tom hilft im Warung der Familie; Ibu fragt, ob er helfen kann, und bittet ihn, das Geld zu halten: Sag, dass du kannst, sag, dass du das Geld hältst, und antworte höflich.
Rini und Tom planen einen gemütlichen Nachmittag im Warung und verwenden die Wörter für „zuerst“, „dann“ und „jetzt“, um die einzelnen Schritte zu beschreiben.
Am Ende von Toms Monat spricht die Familie über seine Pläne: sagen, dass man etwas braucht, um Zeit bitten, um Unterlagen zu ordnen, und entscheiden, ob er länger bleibt.