Präsens
- আমি ich schlafe (Präsens)
- তুমি du schläfst (vertraut, Präsens)
- তুই du schläfst (sehr vertraut, Präsens)
- আপনি Sie schlafen (höflich, Präsens)
- সে er/sie schläft (Präsens)
- তিনি er/sie schläft (respektvoll, Präsens)
BENGALISCH-VERB
schlafen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
আমি রোজ রাত দশটায় ঘুমাই।
Ich gehe jeden Abend um zehn Uhr schlafen.
বাবু এখন ঘুমাচ্ছে, একটু আস্তে কথা বলুন।
Das Baby schläft gerade, bitte sprechen Sie etwas leiser.
ফোন বাজার সময় আমি ঘুমাচ্ছিলাম।
Ich schlief gerade, als das Telefon klingelte.
কাল আমি তাড়াতাড়ি ঘুমালাম।
Gestern bin ich früh schlafen gegangen.
ছোটবেলায় আমি দুপুরে ঘুমাতাম।
Als ich klein war, habe ich nachmittags immer geschlafen.
আমি একটু ঘুমিয়েছি, এখন ভালো লাগছে।
Ich habe ein wenig geschlafen und fühle mich jetzt besser.
আজ রাতে আমি তাড়াতাড়ি ঘুমাব।
Heute Abend gehe ich früh schlafen.
আপনি একটু ঘুমিয়ে নিন, আপনি ক্লান্ত।
Bitte schlafen Sie ein wenig, Sie sind müde.
আমি দুপুরে ঘুমাই না।
Ich schlafe nachmittags nicht.
মা এখনো ঘুমায়নি।
Mutter ist noch nicht schlafen gegangen.
তাড়াতাড়ি ঘুমালে সকালে ভালো লাগে।
Wenn ich früh schlafen gehe, fühle ich mich morgens gut.
আমি এখন ঘুমাতে যাচ্ছি।
Ich gehe jetzt schlafen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.