Zum Inhalt springen
fluentbyear

NIEDERLÄNDISCH-VERB

zingen

singen (mit der Stimme musikalische Töne erzeugen, mit oder ohne Worte; ein Lied vortragen)

  • Unregelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ik ich singe / ich singe gerade (Präsens)
  2. jij du singst (informell, Singular; Präsens)
  3. u Sie singen (förmlich, Singular oder Plural; Präsens)
  4. hij / zij / het er singt; sie und es haben dieselbe Form (Präsens)
  5. wij wir singen (Präsens)
  6. jullie ihr singt (informell, Plural; Präsens)
  7. zij sie singen (Präsens)

Vergangenheit

  1. ik ich sang (Präteritum)
  2. jij du sangst (informell, Singular; Präteritum)
  3. u Sie sangen (förmlich; Präteritum)
  4. hij / zij / het er sang; sie und es haben dieselbe Form (Präteritum)
  5. wij wir sangen (Präteritum)
  6. jullie ihr sangt (informell, Plural; Präteritum)
  7. zij sie sangen (Präteritum)

Perfekt

  1. ik ich habe gesungen (Perfekt)
  2. jij du hast gesungen (informell, Singular; Perfekt)
  3. u Sie haben gesungen (förmlich; Perfekt; „u heeft gezongen“ ist auch üblich)
  4. hij / zij / het er hat gesungen; sie und es haben dieselbe Form (Perfekt)
  5. wij wir haben gesungen (Perfekt)
  6. jullie ihr habt gesungen (informell, Plural; Perfekt)
  7. zij sie haben gesungen (Perfekt)

Zukunft

  1. ik ich werde singen (Futur)
  2. jij du wirst singen (informell, Singular; Futur; „jij zal zingen“ wird auch verwendet)
  3. u Sie werden singen (förmlich; Futur)
  4. hij / zij / het er wird singen; sie und es haben dieselbe Form (Futur)
  5. wij wir werden singen (Futur)
  6. jullie ihr werdet singen (informell, Plural; Futur)
  7. zij sie werden singen (Futur)

Verlaufsform

  1. ik ich singe gerade (Verlaufsform)
  2. jij du singst gerade (informell, Singular; Verlaufsform)
  3. u Sie singen gerade (förmlich; Verlaufsform)
  4. hij / zij / het er singt gerade; sie und es haben dieselbe Form (Verlaufsform)
  5. wij wir singen gerade (Verlaufsform)
  6. jullie ihr singt gerade (informell, Plural; Verlaufsform)
  7. zij sie singen gerade (Verlaufsform)

Konditional

  1. ik ich würde singen (Konditional)
  2. jij du würdest singen (informell, Singular; Konditional)
  3. u Sie würden singen (förmlich; Konditional; für höfliche Bitten)
  4. hij / zij / het er würde singen; sie und es haben dieselbe Form (Konditional)
  5. wij wir würden singen (Konditional)
  6. jullie ihr würdet singen (informell, Plural; Konditional)
  7. zij sie würden singen (Konditional)

Imperativ

  1. jij Sing bitte. (informell, an eine Person)
  2. u Singen Sie bitte. (förmlich, höflich)
  3. jullie Singt bitte. (informell, an mehrere Personen)
  4. wij Lasst uns singen. (Vorschlag, der den Sprecher einschließt)

Infinitiv

  1. infinitief singen (Infinitiv)
  2. te + infinitief zu singen (Infinitiv mit te, nach bestimmten Verben und Substantiven)
  3. voltooid deelwoord gesungen (Partizip II)
  4. tegenwoordig deelwoord singend (Partizip I, wie in ein singendes Kind)

So verwendest du zingen

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ik zing graag in de keuken.

    Ich singe gern in der Küche.

  2. Präsens

    Zingt u ook in het koor?

    Singen Sie auch im Chor? (förmlich)

  3. Vergangenheit

    Gisteren zong mijn zus een mooi lied.

    Gestern hat meine Schwester ein schönes Lied gesungen.

  4. Vergangenheit

    Op school zongen wij elke week.

    In der Schule haben wir jede Woche gesungen.

  5. Perfekt

    Ik heb vanochtend met mijn dochter gezongen.

    Ich habe heute Morgen mit meiner Tochter gesungen.

  6. Zukunft

    Morgen ga ik op het feest zingen.

    Morgen werde ich auf der Party singen.

  7. Zukunft

    Zij zullen zaterdag in de kerk zingen.

    Sie werden am Samstag in der Kirche singen.

  8. Verlaufsform

    De kinderen zijn in de tuin aan het zingen.

    Die Kinder singen im Garten.

  9. Konditional

    Zou u alstublieft een lied willen zingen?

    Würden Sie bitte ein Lied singen? (förmlich)

  10. Imperativ

    Zing alsjeblieft iets voor ons.

    Sing bitte etwas für uns.

  11. Infinitiv

    Ik hou van zingen met mijn vrienden.

    Ich singe sehr gern mit meinen Freunden.

  12. Präsens

    Jullie zingen vandaag heel mooi.

    Ihr singt heute sehr schön.

Gut zu wissen

  • Zingen ist ein starkes (unregelmäßiges) Verb: Infinitiv "zingen", Präteritum Singular „zong“, Partizip II "gezongen". Der Vokal wechselt i – o – o. Das Perfekt wird mit dem Hilfsverb hebben gebildet: "ik heb gezongen".
  • Präsens: Der Stamm ist „zing“. Bei jij, u und hij/zij/het wird -t angehängt: "jij zingt", "u zingt". Steht jij nach dem Verb, entfällt das -t: "Zing jij graag?". Die Pluralformen verwenden "zingen": "wij zingen".
  • Präteritum: Alle Personen im Singular verwenden „zong“ ("ik zong", "u zong", "zij zong"). Alle Personen im Plural verwenden „zongen“ ("wij zongen", "jullie zongen", "zij zongen").
  • Höfliche Anrede: "u" hat im Präsens und Präteritum dieselben Formen wie jij: "u zingt", "u zong". Im Perfekt ist "u hebt gezongen" Standard; "u heeft gezongen" ist ebenfalls üblich. Für höfliche Bitten verwendet man "Zou u alstublieft ... willen zingen?".
  • Futur: "ik zal zingen" ist das Standardfutur. In der Alltagssprache verwendet das Niederländische für Pläne oft "ik ga zingen". Für eine gerade ablaufende Handlung verwendet man "ik ben aan het zingen".
  • Das verwandte trennbare Verb „meezingen“ bedeutet mitsingen. Im Hauptsatz wird die Partikel abgetrennt: „Zing maar mee“, im Infinitiv bleibt sie verbunden: „Je mag meezingen“.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb.