Zum Inhalt springen
fluentbyear

NIEDERLÄNDISCH-VERB

bezoeken

besuchen: eine Person oder einen Ort aufsuchen oder Zeit an einem Ort wie einem Museum, einer Stadt oder bei Verwandten verbringen

  • Unregelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ik ich besuche (Präsens)
  2. jij du besuchst (informell, Singular, Präsens)
  3. u Sie besuchen (förmlich, Präsens)
  4. hij er besucht (Präsens)
  5. zij sie besucht (Präsens)
  6. wij wir besuchen (Präsens)
  7. jullie ihr besucht (informell, Plural, Präsens)
  8. zij (meervoud) sie besuchen (Präsens)

Vergangenheit

  1. ik ich besuchte (Präteritum)
  2. jij du besuchtest (informell, Singular, Präteritum)
  3. u Sie besuchten (förmlich, Präteritum)
  4. hij er besuchte (Präteritum)
  5. zij sie besuchte (Präteritum)
  6. wij wir besuchten (Präteritum)
  7. jullie ihr besuchtet (informell, Plural, Präteritum)
  8. zij (meervoud) sie besuchten (Präteritum)

Perfekt

  1. ik ich habe besucht (Perfekt)
  2. jij du hast besucht (informell, Singular, Perfekt)
  3. u Sie haben besucht (förmlich, Perfekt)
  4. hij er hat besucht (Perfekt)
  5. zij sie hat besucht (Perfekt)
  6. wij wir haben besucht (Perfekt)
  7. jullie ihr habt besucht (informell, Plural, Perfekt)
  8. zij (meervoud) sie haben besucht (Perfekt)

Zukunft

  1. ik ich werde besuchen (Futur)
  2. jij du wirst besuchen (informell, Singular, Futur)
  3. u Sie werden besuchen (förmlich, Futur)
  4. hij er wird besuchen (Futur)
  5. zij sie wird besuchen (Futur)
  6. wij wir werden besuchen (Futur)
  7. jullie ihr werdet besuchen (informell, Plural, Futur)
  8. zij (meervoud) sie werden besuchen (Futur)

Konditional

  1. ik ich würde besuchen (Konditional)
  2. jij du würdest besuchen (informell, Singular, Konditional)
  3. u Sie würden besuchen (förmlich, Konditional)
  4. hij er würde besuchen (Konditional)
  5. zij sie würde besuchen (Konditional)
  6. wij wir würden besuchen (Konditional)
  7. jullie ihr würdet besuchen (informell, Plural, Konditional)
  8. zij (meervoud) sie würden besuchen (Konditional)

Imperativ

  1. jij besuch! (informell, Singular, Imperativ)
  2. u besuchen Sie bitte (förmlich, Imperativ)
  3. jullie besucht! (informell, Plural, Imperativ)
  4. wij lasst uns besuchen (Vorschlag)

Infinitiv

  1. infinitief besuchen (Infinitiv)
  2. te + infinitief zu besuchen (Infinitiv mit te)
  3. voltooid deelwoord besucht (Partizip Perfekt)

So verwendest du bezoeken

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ik bezoek morgen mijn oma.

    Ich besuche morgen meine Großmutter.

  2. Präsens

    Hij bezoekt zijn opa elke zondag.

    Er besucht jeden Sonntag seinen Großvater.

  3. Vergangenheit

    Vorige week bezocht ik het museum.

    Letzte Woche habe ich das Museum besucht.

  4. Perfekt

    Wij hebben gisteren onze buren bezocht.

    Wir haben gestern unsere Nachbarn besucht.

  5. Zukunft

    Ik zal volgende week mijn oom bezoeken.

    Ich werde nächste Woche meinen Onkel besuchen.

  6. Konditional

    Zou u ons morgen willen bezoeken?

    Möchten Sie uns morgen besuchen?

  7. Imperativ

    Bezoek ons gerust eens!

    Besuch uns doch mal!

  8. Infinitiv

    Ik wil mijn tante in Utrecht bezoeken.

    Ich möchte meine Tante in Utrecht besuchen.

Gut zu wissen

  • Bezoeken ist untrennbar: Das Präfix be- bleibt fest verbunden, und die Betonung liegt auf -zoek-. Präsens: "ik bezoek", "hij bezoekt", "wij bezoeken". Bei Inversion fällt das -t nach jij/je weg: "Bezoek je ons?"
  • Das Präteritum ist unregelmäßig: "bezocht" (Singular) und "bezochten" (Plural), nicht "bezoekte". Auch das Partizip lautet "bezocht" und hat kein ge-: "Ik heb mijn oma bezocht."
  • Das Perfekt wird mit hebben gebildet: "ik heb bezocht", "zij heeft bezocht", "wij hebben bezocht". Das Futur bildet man mit zullen und dem Infinitiv: "ik zal bezoeken".
  • Bezoeken steht mit einem direkten Objekt: "Ik bezoek het museum." Für den Besuch bei einer Person kann man auch "op bezoek gaan bij" sagen: "Ik ga morgen bij mijn tante op bezoek."
  • Höfliche Anrede: u hat im Präsens dieselbe Verbform wie jij, "u bezoekt". Im Perfekt heißt es "u hebt bezocht" ("u heeft bezocht" ist ebenfalls üblich). Eine höfliche Bitte: "Zou u ons willen bezoeken?"
  • Die Formen für jullie und zij (sie, Plural) entsprechen denen von wij: "bezoeken" im Präsens und "bezochten" im Präteritum. Zij (sie, Singular) entspricht hij: "bezoekt" und "bezocht".

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb.