Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

emballer

einpacken

  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: emballé
  • Partizip Präsens: emballant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich packe ein
  2. tu du packst ein
  3. il, elle, on er/sie packt ein
  4. nous wir packen ein
  5. vous du packst ein
  6. ils, elles sie packen ein

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe eingepackt
  2. tu du hast eingepackt
  3. il, elle, on er/sie hat eingepackt
  4. nous wir haben eingepackt
  5. vous du hast eingepackt
  6. ils, elles sie haben eingepackt

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich packte früher ein
  2. tu du packtest früher ein
  3. il, elle, on er/sie packte früher ein
  4. nous wir packten früher ein
  5. vous du packtest früher ein
  6. ils, elles sie packten früher ein

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde einpacken
  2. tu du wirst einpacken
  3. il, elle, on er/sie wird einpacken
  4. nous wir werden einpacken
  5. vous du wirst einpacken
  6. ils, elles sie werden einpacken

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde einpacken
  2. tu du würdest einpacken
  3. il, elle, on er/sie würde einpacken
  4. nous wir würden einpacken
  5. vous du würdest einpacken
  6. ils, elles sie würden einpacken

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich einpacke
  2. tu (dass) du einpackst
  3. il, elle, on (dass) er/sie einpacke
  4. nous (dass) wir einpacken
  5. vous (dass) du einpackst
  6. ils, elles (dass) sie einpacken

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu pack ein!
  2. nous packen wir ein!
  3. vous packt ein!

So verwendest du emballer

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    J'emballe les verres dans du papier journal.

    Ich wickle die Gläser in Zeitungspapier ein.

  2. Vergangenheit

    Elle a emballé tous les cadeaux en dix minutes.

    Sie hat alle Geschenke in zehn Minuten eingepackt.

  3. Imperfekt

    Ma mère emballait les cadeaux la veille de Noël.

    Meine Mutter hat die Geschenke früher am Heiligabend eingepackt.

  4. Zukunft

    On emballera la vaisselle en dernier.

    Wir packen das Geschirr als Letztes ein.

  5. Konditional

    L'idée d'un barbecue m'emballerait plus qu'un restaurant.

    Ich hätte mehr Lust auf ein Barbecue als auf ein Restaurant.

  6. Präsens Konjunktiv

    Il faut qu'on emballe tout avant les déménageurs.

    Wir müssen alles einpacken, bevor die Umzugsleute kommen.

  7. Imperativ

    Emballe le fromage, sinon tout le frigo va sentir.

    Pack den Käse ein, sonst riecht der ganze Kühlschrank.

Gut zu wissen

  • Emballer un cadeau; in gesprochenem Französisch heißt ça m'emballe „ich finde die Idee super“, und je ne suis pas emballé heißt „ich bin nicht begeistert“.

Wo du emballer hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Mittelstufe Stufe 1

  • J'emballe le cadeau. Ich packe das Geschenk ein.
  • J'ai emballé le cadeau. Ich habe das Geschenk eingepackt.
  • Je vais emballer le cadeau. Ich werde das Geschenk einpacken.

Französisch · Fließend sprechen Stufe 1

  • J'emballe le cadeau. Ich packe das Geschenk ein.
  • J'ai emballé le cadeau. Ich habe das Geschenk eingepackt.
  • Je vais emballer le cadeau. Ich werde das Geschenk einpacken.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.