Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

bouffer

(umgangssprachlich) essen

  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: bouffé
  • Partizip Präsens: bouffant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich esse
  2. tu du isst
  3. il, elle, on er/sie isst
  4. nous wir essen
  5. vous du isst
  6. ils, elles sie essen

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe gegessen
  2. tu du hast gegessen
  3. il, elle, on er/sie hat gegessen
  4. nous wir haben gegessen
  5. vous du hast gegessen
  6. ils, elles sie haben gegessen

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich habe früher gegessen
  2. tu du hast früher gegessen
  3. il, elle, on er/sie hat früher gegessen
  4. nous wir haben früher gegessen
  5. vous du hast früher gegessen
  6. ils, elles sie haben früher gegessen

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde essen
  2. tu du wirst essen
  3. il, elle, on er/sie wird essen
  4. nous wir werden essen
  5. vous du wirst essen
  6. ils, elles sie werden essen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde essen
  2. tu du würdest essen
  3. il, elle, on er/sie würde essen
  4. nous wir würden essen
  5. vous du würdest essen
  6. ils, elles sie würden essen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich esse
  2. tu (dass) du isst
  3. il, elle, on (dass) er/sie esse
  4. nous (dass) wir essen
  5. vous (dass) du isst
  6. ils, elles (dass) sie essen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu iss!
  2. nous essen wir!
  3. vous esst!

So verwendest du bouffer

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    On bouffe où ce soir ? J'ai la dalle.

    Wo essen wir heute Abend? Ich hab mega Hunger.

  2. Vergangenheit

    J'ai bouffé un kebab à deux heures du matin.

    Ich habe um zwei Uhr morgens einen Döner gegessen.

  3. Imperfekt

    Au lycée, on bouffait des frites tous les midis.

    In der Schule haben wir jeden Mittag Pommes gegessen.

  4. Zukunft

    On bouffera sur le pouce, pas le temps.

    Wir essen unterwegs schnell was, keine Zeit.

  5. Konditional

    Je boufferais bien une pizza, là, tout de suite.

    Ich könnte gerade eine Pizza verdrücken.

  6. Präsens Konjunktiv

    Faut qu'on bouffe avant le concert.

    Wir müssen vor dem Konzert noch was essen.

  7. Imperativ

    Bouffe un truc, tu vas tomber dans les pommes.

    Iss was, du kippst gleich um.

Gut zu wissen

  • Bouffer ist manger in lockerer Umgangssprache, und la bouffe ist Essen: on va bouffer ? Es bedeutet auch „schlingen“/„wegschlucken“: cette voiture bouffe de l'essence.

Wo du bouffer hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Fließend sprechen Stufe 1

  • On bouffe à midi chez moi. Wir fressen mittags bei mir.
  • Le chat a bouffé un truc dans le jardin. Die Katze hat im Garten etwas gefressen.
  • On bouffera après le match. Wir werden nach dem Spiel was essen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.