Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

gagner

gewinnen; verdienen

  • Nr. 98 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: gagné
  • Partizip Präsens: gagnant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich gewinne
  2. tu du gewinnst
  3. il, elle, on er/sie gewinnt
  4. nous wir gewinnen
  5. vous du gewinnst
  6. ils, elles sie gewinnen

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe gewonnen
  2. tu du hast gewonnen
  3. il, elle, on er/sie hat gewonnen
  4. nous wir haben gewonnen
  5. vous du hast gewonnen
  6. ils, elles sie haben gewonnen

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich gewann früher
  2. tu du gewannst früher
  3. il, elle, on er/sie gewann früher
  4. nous wir gewannen früher
  5. vous du gewannst früher
  6. ils, elles sie gewannen früher

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde gewinnen
  2. tu du wirst gewinnen
  3. il, elle, on er/sie wird gewinnen
  4. nous wir werden gewinnen
  5. vous du wirst gewinnen
  6. ils, elles sie werden gewinnen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde gewinnen
  2. tu du würdest gewinnen
  3. il, elle, on er/sie würde gewinnen
  4. nous wir würden gewinnen
  5. vous du würdest gewinnen
  6. ils, elles sie würden gewinnen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich gewinne
  2. tu (dass) du gewinnst
  3. il, elle, on (dass) er/sie gewinne
  4. nous (dass) wir gewinnen
  5. vous (dass) du gewinnst
  6. ils, elles (dass) sie gewinnen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu gewinne!
  2. nous gewinnen wir!
  3. vous gewinnen Sie!

So verwendest du gagner

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Elle gagne bien sa vie comme infirmière.

    Sie verdient als Krankenschwester gut.

  2. Vergangenheit

    On a gagné le match deux à un !

    Wir haben das Spiel zwei zu eins gewonnen!

  3. Imperfekt

    À l'époque, je gagnais mille euros par mois.

    Damals verdiente ich tausend Euro im Monat.

  4. Zukunft

    Tu gagneras du temps en prenant le métro.

    Du sparst Zeit, wenn du die Metro nimmst.

  5. Konditional

    Avec ce diplôme, tu gagnerais beaucoup plus.

    Mit diesem Abschluss würdest du viel mehr verdienen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Je ne pense pas que notre équipe gagne ce soir.

    Ich glaube nicht, dass unser Team heute Abend gewinnt.

  7. Imperativ

    Gagne d'abord, tu fêteras ça après !

    Gewinn zuerst, feiern kannst du danach!

Gut zu wissen

  • Gagner sa vie heißt „seinen Lebensunterhalt verdienen“; gagner du temps „Zeit sparen“.

Wo du gagner hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Fließend sprechen Stufe 2

  • On gagne quand on ne lâche rien. Man gewinnt, wenn man nicht locker lässt.
  • On a gagné : trente et un élèves. Wir haben gewonnen: einunddreißig Schüler.
  • On gagnera encore l'an prochain. Nächstes Jahr werden wir wieder gewinnen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.