Präsens
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- je ich unterschreibe
- tu du unterschreibst
- il, elle, on er/sie unterschreibt
- nous wir unterschreiben
- vous du unterschreibst
- ils, elles sie unterschreiben
FRANZÖSISCH-VERB
unterschreiben
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Passé composé · abgeschlossene Handlungen
Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich
Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten
Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“
Impératif · Bitten und Anweisungen
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Vous signez en bas de la page, s'il vous plaît.
Bitte unterschreiben Sie unten auf der Seite.
On a signé le contrat ce matin chez le notaire.
Wir haben heute Morgen beim Notar den Vertrag unterschrieben.
Il signait tous les papiers sans les lire.
Er unterschrieb früher alle Papiere, ohne sie zu lesen.
Je signerai le bail la semaine prochaine.
Ich werde nächste Woche den Mietvertrag unterschreiben.
Je ne signerais rien sans l'avoir lu.
Ich würde nichts unterschreiben, ohne es gelesen zu haben.
Il faut que vous signiez ici et ici.
Sie müssen hier und hier unterschreiben.
Signe ici, et garde une copie pour toi.
Unterschreib hier, und behalt eine Kopie für dich.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 2 · Pour signer le contrat.
Anfänger Stufe 2 · Vous signez ici, et ici.
Mittelstufe Stufe 2 · On peut signer lundi.
Mittelstufe Stufe 2 · Signez ici, et ici. · Ça y est ! C'est signé !
Mittelstufe Stufe 2 · Signez ici, tous les deux. · Signez ici, toutes les deux.
Fortgeschritten Stufe 1 · C'était prévu. Tu signes quand ? · Quand j'aurai compris ce que je signe.
Fortgeschritten Stufe 1 · Non. Elle m'a demandé quand je signais.
Fortgeschritten Stufe 1 · Afin de signer l'acte.
Fortgeschritten Stufe 1 · Ces trois documents doivent être signés par vous deux, à chaque page. · Ils doivent être signés à chaque page. · Ce sera signé aujourd'hui.
Fortgeschritten Stufe 1 · L'acte est signé.
Fortgeschritten Stufe 2 · Vous le signez aujourd'hui, l'acte définitif dans trois mois.
Fließend sprechen Stufe 2 · Une signature par famille. Qui signe en premier ? · Marcel, évidemment. Il a dit qu'il signerait en lettres majuscules. · Il a dit qu'il signerait.
Und 1 weitere Lektionen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.