Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

toucher

berühren

  • Nr. 165 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: touché
  • Partizip Präsens: touchant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich berühre
  2. tu du berührst
  3. il, elle, on er/sie berührt
  4. nous wir berühren
  5. vous du berührst
  6. ils, elles sie berühren

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe berührt
  2. tu du hast berührt
  3. il, elle, on er/sie hat berührt
  4. nous wir haben berührt
  5. vous du hast berührt
  6. ils, elles sie haben berührt

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich habe früher berührt
  2. tu du hast früher berührt
  3. il, elle, on er/sie hat früher berührt
  4. nous wir haben früher berührt
  5. vous du hast früher berührt
  6. ils, elles sie haben früher berührt

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde berühren
  2. tu du wirst berühren
  3. il, elle, on er/sie wird berühren
  4. nous wir werden berühren
  5. vous du wirst berühren
  6. ils, elles sie werden berühren

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde berühren
  2. tu du würdest berühren
  3. il, elle, on er/sie würde berühren
  4. nous wir würden berühren
  5. vous du würdest berühren
  6. ils, elles sie würden berühren

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich berühre
  2. tu (dass) du berührst
  3. il, elle, on (dass) er/sie berühre
  4. nous (dass) wir berühren
  5. vous (dass) du berührst
  6. ils, elles (dass) sie berühren

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu berühr!
  2. nous berühren wir!
  3. vous berührt!

So verwendest du toucher

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Je touche mon salaire le vingt-huit du mois.

    Ich bekomme mein Gehalt am achtundzwanzigsten des Monats.

  2. Vergangenheit

    Son message m'a beaucoup touché, vraiment.

    Seine Nachricht hat mich wirklich berührt.

  3. Imperfekt

    Le bébé touchait tout ce qui brillait.

    Das Baby hat alles berührt, was glänzte.

  4. Zukunft

    On touchera la prime en fin d'année.

    Wir bekommen den Bonus am Jahresende.

  5. Konditional

    Je ne toucherais pas à ce champignon, on ne sait jamais.

    Ich würde diesen Pilz nicht anfassen, man weiß ja nie.

  6. Präsens Konjunktiv

    Je ne veux pas que le chien touche au gâteau.

    Ich will nicht, dass der Hund den Kuchen berührt.

  7. Imperativ

    Ne touche pas à la plaque, elle est brûlante !

    Fass die Kochplatte nicht an, sie ist glühend heiß!

Gut zu wissen

  • Toucher heißt auch, Geld zu bekommen: toucher son salaire. Ça me touche heißt: Das berührt mich.

Wo du toucher hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Mittelstufe Stufe 1

  • Ça me touche beaucoup. Das berührt mich wirklich.
  • Ton cadeau m'a beaucoup touchée. Dein Geschenk hat mich wirklich berührt.
  • Cette photo va toucher ma mère. Dieses Foto wird meine Mutter rühren.

Französisch · Fortgeschritten Stufe 3

  • Ça me touche beaucoup. Das berührt mich wirklich.
  • Ton cadeau m'a beaucoup touchée. Dein Geschenk hat mich wirklich berührt.
  • Cette photo va toucher ma mère. Dieses Foto wird meine Mutter rühren.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.