Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

갖다

haben; besitzen

  • Nr. 85 am häufigsten verwendet
  • Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch habe
VerneinendIch habe nicht

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch hatte
VerneinendIch hatte nicht

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde haben
VerneinendIch werde nicht haben

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch habe (respektvoll)
VergangenheitIch hatte (respektvoll)
ZukunftIch werde haben (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) haben und … und …
  2. Also, und dann (-아/어서) haben und …, also …
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich habe
  4. Weil (-(으)니까) weil ich habe
  5. Aber (-지만) Ich habe, aber …

Bitten und Aufforderungen

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요

  1. Bitte (-(으)세요) Bitte haben Sie
  2. Formelle Bitte (-(으)십시오) Bitte haben Sie (formal)
  3. Direkter Befehl Hab!
  4. Bitte nicht Bitte haben Sie nicht

So verwendest du 갖다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    요즘 젊은 사람들은 요리에 관심을 많이 가져요.

    Junge Leute interessieren sich heutzutage sehr fürs Kochen.

  2. Vergangenheit

    어릴 때부터 큰 꿈을 가졌어요.

    Ich hatte schon als kleines Kind einen großen Traum.

  3. Zukunft

    이번에는 꼭 제 가게를 가질 거예요.

    Dieses Mal werde ich ganz bestimmt einen eigenen Laden haben.

  4. Honorativ

    할머니는 마당에 작은 텃밭을 가지셨어요.

    Oma hatte im Hof ein kleines Gemüsebeet.

  5. Konnektoren

    여권을 갖고 가면 할인을 받을 수 있어요.

    Wenn du deinen Reisepass mitnimmst, kannst du einen Rabatt bekommen.

  6. Bitten und Aufforderungen

    자신감을 가지세요, 분명히 잘할 거예요.

    Hab Selbstvertrauen, du wirst bestimmt gut abschneiden.

Gut zu wissen

  • 갖다 ist die Kurzform von 가지다: Vor einer Endung mit Vokal wird es wieder zu 가지- (가져요, 가지세요), und 갖고 가다 bedeutet, etwas mitzunehmen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.