Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde alt | |||
| VerneinendIch werde nicht alt |
KOREANISCH-VERB
alt werden
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde alt | |||
| VerneinendIch werde nicht alt |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch bin alt geworden | |||
| VerneinendIch bin nicht alt geworden |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde alt werden | |||
| VerneinendIch werde nicht alt werden |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch werde alt (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch bin alt geworden (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde alt werden (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
사람은 누구나 시간이 지나면 늙어요.
Jeder wird alt, wenn Zeit vergeht.
사진 속 그 배우도 많이 늙었어요.
Auch der Schauspieler auf dem Foto ist sehr gealtert.
우리도 언젠가 다 늙을 거예요.
Auch wir werden alle irgendwann alt werden.
할아버지는 몇 년 사이에 많이 늙으셨어요.
Opa ist in ein paar Jahren sehr gealtert.
늙으면 작은 집에서 살고 싶어요.
Wenn ich alt bin, möchte ich in einem kleinen Haus leben.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.