Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

escupir

ausspucken

  • Regelmäßiges Verb auf -ir
  • Gerundium: escupiendo
  • Partizip Perfekt: escupido

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich spucke aus
  2. tú du spuckst aus
  3. usted, él, ella er/sie spuckt aus
  4. nosotros wir spucken aus
  5. vosotros Spanien ihr spuckt aus
  6. ustedes, ellos, ellas sie spucken aus

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich spuckte aus
  2. tú du spucktest aus
  3. usted, él, ella er/sie spuckte aus
  4. nosotros wir spuckten aus
  5. vosotros Spanien ihr spucktet aus
  6. ustedes, ellos, ellas sie spuckten aus

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich spuckte früher aus
  2. tú du spucktest früher aus
  3. usted, él, ella er/sie spuckte früher aus
  4. nosotros wir spuckten früher aus
  5. vosotros Spanien ihr spucktet früher aus
  6. ustedes, ellos, ellas sie spuckten früher aus

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde ausspucken
  2. tú du wirst ausspucken
  3. usted, él, ella er/sie wird ausspucken
  4. nosotros wir werden ausspucken
  5. vosotros Spanien ihr werdet ausspucken
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden ausspucken

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde ausspucken
  2. tú du würdest ausspucken
  3. usted, él, ella er/sie würde ausspucken
  4. nosotros wir würden ausspucken
  5. vosotros Spanien ihr würdet ausspucken
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden ausspucken

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich ausspucke
  2. tú (dass) du ausspuckst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie ausspucke
  4. nosotros (dass) wir ausspucken
  5. vosotros Spanien (dass) ihr ausspuckt
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie ausspucken

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (wenn) ich ausspuckte
  2. tú (wenn) du ausspucktest
  3. usted, él, ella (wenn) er/sie ausspuckte
  4. nosotros (wenn) wir ausspuckten
  5. vosotros Spanien (wenn) ihr ausspucktet
  6. ustedes, ellos, ellas (wenn) sie ausspuckten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú spuck aus!
  2. usted spucken Sie aus!
  3. nosotros spucken wir aus!
  4. vosotros Spanien spuckt aus!
  5. ustedes spuckt aus!

So verwendest du escupir

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    El bebé escupe la papilla cada vez que se la doy.

    Das Baby spuckt den Brei jedes Mal aus, wenn ich ihn ihm gebe.

  2. Vergangenheit

    Probé el vino y lo escupí, estaba picado.

    Ich probierte den Wein und spuckte ihn aus, er war umgekippt.

  3. Imperfekt

    Mi abuelo escupía los huesos de las aceitunas al suelo.

    Mein Großvater spuckte früher die Olivenkerne auf den Boden.

  4. Zukunft

    ¿Crees que la escupirá si se la mezclo con zumo?

    Meinst du, er wird es ausspucken, wenn ich es mit Saft mische?

  5. Konditional

    Yo escupiría ese pescado, huele fatal.

    Ich würde diesen Fisch ausspucken, der stinkt schrecklich.

  6. Präsens Konjunktiv

    Dile al niño que no escupa en la calle.

    Sag dem Jungen, er soll nicht auf die Straße spucken.

  7. Subjonctif imparfait

    El dentista me pidió que escupiera y me enjuagara.

    Der Zahnarzt hat mich gebeten auszuspucken und zu spülen.

  8. Imperativ

    ¡Escúpelo ya, Pablo, que te conozco!

    Spuck’s aus, Pablo, ich kenne dich!

Gut zu wissen

  • "Escupir" bedeutet wörtlich „spucken“; „¡escúpelo!“ heißt auch „Spuck’s aus“, also sag, was du zu sagen hast.

Wo du escupir hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Spanisch · Fließend sprechen Stufe 2

  • Mi tío escupe los huesos de aceituna en una servilleta. Mein Onkel spuckt seine Olivenkerne in eine Serviette.
  • Al final escupí la palabra, y Encarna me entendió. Am Ende spuckte ich das Wort aus, und Encarna verstand mich.
  • Si le echas tanto vinagre al gazpacho, Pablo lo va a escupir. Wenn du so viel Essig in den Gazpacho tust, spuckt Pablo ihn aus.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ir.