Zum Inhalt springen
fluentbyear

VIETNAMESE-VERB

mua

kaufen

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. Tôi ich kaufe (Präsens)
  2. Bạn du kaufst (Präsens)
  3. Anh ấy er kauft (Präsens)
  4. Cô ấy sie kauft (Präsens)
  5. Chúng tôi wir kaufen, du nicht eingeschlossen (Präsens)
  6. Chúng ta wir kaufen, du eingeschlossen (Präsens)
  7. Các bạn ihr kauft (Präsens)
  8. Họ sie kaufen (Präsens)

Vergangenheit

  1. Tôi ich kaufte (Vergangenheit)
  2. Bạn du kauftest (Vergangenheit)
  3. Anh ấy er kaufte (Vergangenheit)
  4. Cô ấy sie kaufte (Vergangenheit)
  5. Chúng tôi wir kauften, du nicht eingeschlossen (Vergangenheit)
  6. Chúng ta wir kauften, du eingeschlossen (Vergangenheit)
  7. Các bạn ihr kauftet (Vergangenheit)
  8. Họ sie kauften (Vergangenheit)

Zukunft

  1. Tôi ich werde kaufen (Futur)
  2. Bạn du wirst kaufen (Futur)
  3. Anh ấy er wird kaufen (Futur)
  4. Cô ấy sie wird kaufen (Futur)
  5. Chúng tôi wir werden kaufen, du nicht eingeschlossen (Futur)
  6. Chúng ta wir werden kaufen, du eingeschlossen (Futur)
  7. Các bạn ihr werdet kaufen (Futur)
  8. Họ sie werden kaufen (Futur)

Perfekt

  1. Tôi ich habe schon gekauft (Perfekt)
  2. Bạn du hast schon gekauft (Perfekt)
  3. Anh ấy er hat schon gekauft (Perfekt)
  4. Cô ấy sie hat schon gekauft (Perfekt)
  5. Chúng tôi wir haben schon gekauft, du nicht eingeschlossen (Perfekt)
  6. Chúng ta wir haben schon gekauft, du eingeschlossen (Perfekt)
  7. Các bạn ihr habt schon gekauft (Perfekt)
  8. Họ sie haben schon gekauft (Perfekt)

Verlaufsform

  1. Tôi ich kaufe gerade (Verlaufsform)
  2. Bạn du kaufst gerade (Verlaufsform)
  3. Anh ấy er kauft gerade (Verlaufsform)
  4. Cô ấy sie kauft gerade (Verlaufsform)
  5. Chúng tôi wir kaufen gerade, du nicht eingeschlossen (Verlaufsform)
  6. Chúng ta wir kaufen gerade, du eingeschlossen (Verlaufsform)
  7. Các bạn ihr kauft gerade (Verlaufsform)
  8. Họ sie kaufen gerade (Verlaufsform)

Konditional

  1. Tôi Wenn ich Geld habe, würde ich kaufen (Konditional)
  2. Bạn Wenn du Geld hast, würdest du kaufen (Konditional)
  3. Anh ấy Wenn er Geld hat, würde er kaufen (Konditional)
  4. Cô ấy Wenn sie Geld hat, würde sie kaufen (Konditional)
  5. Chúng tôi Wenn wir Geld haben, würden wir kaufen, du nicht eingeschlossen (Konditional)
  6. Chúng ta Wenn wir Geld haben, würden wir kaufen, du eingeschlossen (Konditional)
  7. Các bạn Wenn ihr Geld habt, würdet ihr kaufen (Konditional)
  8. Họ Wenn sie Geld haben, würden sie kaufen (Konditional)

Imperativ

  1. Bạn (nhẹ nhàng) Kauf bitte / kauf doch (sanfte Bitte)
  2. Bạn (thân mật) Kauf ruhig (locker, freundlich)
  3. Chúng ta Lass uns kaufen (Vorschlag)
  4. Bạn (lịch sự) Könnten Sie es bitte für mich kaufen? (höfliche Bitte)
  5. Bạn (lịch sự, nhẹ) Kannst du es bitte für mich kaufen? (freundliche Bitte)
  6. Bạn (khuyên) Kauf nicht (Rat)

Verneinend

  1. Tôi ich kaufe nicht (Verneinung)
  2. Bạn du kaufst nicht (Verneinung)
  3. Anh ấy er kauft nicht (Verneinung)
  4. Cô ấy sie kauft nicht (Verneinung)
  5. Chúng tôi wir kaufen nicht (Verneinung)
  6. Họ sie kaufen nicht (Verneinung)
  7. Tôi (chưa) ich habe noch nicht gekauft (Verneinung)
  8. Tôi (tương lai) ich werde nicht kaufen (verneintes Futur)

Infinitiv

  1. Nguyên mẫu kaufen
  2. Muốn kaufen wollen
  3. Cần kaufen müssen
  4. Định vorhaben, zu kaufen
  5. Đi kaufen gehen
  6. Mục đích um zu kaufen
  7. Khả năng kaufen können

So verwendest du mua

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Tôi mua rau ở chợ.

    Ich kaufe Gemüse auf dem Markt.

  2. Vergangenheit

    Hôm qua tôi đã mua một quyển sách.

    Gestern habe ich ein Buch gekauft.

  3. Zukunft

    Ngày mai tôi sẽ mua trái cây.

    Morgen kaufe ich etwas Obst.

  4. Perfekt

    Tôi đã mua vé rồi.

    Ich habe die Tickets schon gekauft.

  5. Verlaufsform

    Tôi đang mua cà phê.

    Ich kaufe gerade Kaffee.

  6. Konditional

    Nếu có thời gian, tôi sẽ mua bánh cho cả nhà.

    Wenn ich Zeit habe, kaufe ich Kuchen für die ganze Familie.

  7. Imperativ

    Bạn mua giúp tôi ít sữa nhé.

    Könntest du mir bitte etwas Milch kaufen?

  8. Verneinend

    Hôm nay tôi không mua cá.

    Heute kaufe ich keinen Fisch.

  9. Infinitiv

    Tôi muốn mua một chiếc áo mới.

    Ich möchte ein neues Hemd kaufen.

Gut zu wissen

  • Vietnamesische Verben werden nicht konjugiert. "mua" bleibt für jede Person und jede Zeitform gleich. Die Zeit wird durch Wörter wie „đã“, „đang“, „sẽ“ oder durch den Kontext ausgedrückt, z. B. "Tôi mua", "Cô ấy mua".
  • Zeitmarker stehen vor dem Verb: "đã mua" (kaufte), "đang mua" (kauft gerade), "sẽ mua" (wird kaufen). "đã mua rồi" betont, dass der Kauf bereits abgeschlossen ist.
  • "chúng tôi mua" schließt die angesprochene Person aus, während "chúng ta mua" sie einschließt. Pronomen wie „anh“, „chị“ und „em“ können je nach Alter und Beziehung "bạn" ersetzen.
  • Verneinung: "không mua" bedeutet „kauft nicht“. "chưa mua" bedeutet „hat noch nicht gekauft“. "sẽ không mua" bedeutet „wird nicht kaufen“.
  • Für eine höfliche Bitte verwendet man "mua giúp" mit „nhé“: "Bạn mua giúp tôi ít sữa nhé." "mua đi" ist locker und freundlich, und "hãy mua" ist ein sanftes „kauf bitte“.
  • Auf "mua" folgt meist ein Objekt: "mua rau" (Gemüse kaufen). Es lässt sich auch mit anderen Verben verbinden: "muốn mua" (kaufen wollen), "cần mua" (kaufen müssen), "đi mua" (kaufen gehen).

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.