Presente
Presente · ahora, hábitos y hechos
- eu yo amaso
- você, ele, ela, a gente tú amas
- nós nosotros amasamos
- vocês, eles, elas ustedes amasan
VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO
amasar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Presente · ahora, hábitos y hechos
Pretérito Perfeito · acciones terminadas
Futuro com ir · planes: “voy a hacer”
Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”
Futuro do Pretérito · “haría”
Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”
Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”
Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro
Imperativo · peticiones y órdenes
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Eu amasso a massa do pão por dez minutos.
Amaso la masa del pan durante diez minutos.
Ela amassou as batatas com um garfo.
Ella aplastó las papas con un tenedor.
Vou amassar a massa enquanto o forno esquenta.
Amasaré la masa mientras el horno se calienta.
Meu avô amassava o pão com as mãos, sem máquina.
Mi abuelo amasaba el pan a mano, sin máquina.
Eu amassaria a massa, mas estou com a mão machucada.
Amasaría la masa, pero me duele la mano.
Quero que você amasse bem, até ficar lisa.
Quiero que tú la amases bien, hasta que quede suave.
Se você amassasse mais, o pão cresceria melhor.
Si tú la amasaras más, el pan subiría mejor.
Quando amassar a massa, não coloque farinha demais.
Cuando tú amases la masa, no añadas demasiada harina.
Amasse a banana e misture com a aveia.
Machaca el plátano y mézclalo con la avena.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.