Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

prevenir

prevenir

  • Verbo irregular en -ir
  • Gerundio: prevenindo
  • Participio pasado: prevenido

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu yo prevengo
  2. você, ele, ela, a gente tú previenes
  3. nós nosotros prevenimos
  4. vocês, eles, elas ustedes previenen

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu yo previne
  2. você, ele, ela, a gente tú previniste
  3. nós nosotros previnimos
  4. vocês, eles, elas ustedes previnieron

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu yo voy a prevenir
  2. você, ele, ela, a gente tú vas a prevenir
  3. nós nosotros vamos a prevenir
  4. vocês, eles, elas ustedes van a prevenir

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu yo prevenía
  2. você, ele, ela, a gente tú prevenías
  3. nós nosotros preveníamos
  4. vocês, eles, elas ustedes prevenían

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu yo prevendría
  2. você, ele, ela, a gente tú prevendrías
  3. nós nosotros prevendríamos
  4. vocês, eles, elas ustedes prevendrían

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (que) yo prevenga
  2. você, ele, ela, a gente (que) tú prevengas
  3. nós (que) nosotros prevengamos
  4. vocês, eles, elas (que) ustedes prevengan

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (si) yo previniera
  2. você, ele, ela, a gente (si) tú previnieras
  3. nós (si) nosotros previniéramos
  4. vocês, eles, elas (si) ustedes previnieran

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (cuando) yo prevenga
  2. você, ele, ela, a gente (cuando) tú prevengas
  3. nós (cuando) nosotros prevengamos
  4. vocês, eles, elas (cuando) ustedes prevengan

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você ¡previene!
  2. vocês ¡prevengan!

Cómo usar prevenir

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    A vacina previne várias doenças graves.

    La vacuna previene varias enfermedades graves.

  2. Pasado

    O médico me preveniu sobre os efeitos do remédio.

    El médico me advirtió sobre los efectos secundarios del medicamento.

  3. Futuro

    Beber bastante água vai prevenir a dor de cabeça.

    Beber mucha agua va a prevenir el dolor de cabeza.

  4. Imperfecto

    Minha avó prevenia gripe com chá de limão.

    Mi abuela solía prevenir los resfriados con té de limón.

  5. Condicional

    Um cinto de segurança preveniria muitas mortes.

    Un cinturón de seguridad prevendría muchas muertes.

  6. Presente de subjuntivo

    É melhor que a gente se previna e leve guarda-chuva.

    Es mejor que vayamos a lo seguro y llevemos un paraguas.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se você se prevenisse, não pegaria tanto resfriado.

    Si tomaras precauciones, no tendrías tantos resfriados.

  8. Futuro de subjuntivo

    Se a gente prevenir agora, evita problema depois.

    Si lo prevenimos ahora, evitamos problemas más adelante.

  9. Imperativo

    Se previna: use protetor solar todo dia.

    Protégete: usa protector solar todos los días.

Conviene saber

  • "Prevenir" lleva una "i" en el presente: eu previno, ele previne. No es una forma de "vir".
  • "Se prevenir" significa tomar precauciones: "melhor prevenir do que remediar" equivale a "más vale prevenir que lamentar".

Dónde oyes prevenir

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Intermedio Nivel 2

  • Beber água previne muita coisa. Tomar agua previene muchas cosas.
  • O remédio preveniu o problema. El medicamento previno el problema.
  • Isso vai prevenir uma dor de cabeça. Eso va a prevenir un dolor de cabeza.
17
Plan B

Intermedio Nivel 2 · Melhor prevenir do que remediar.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ir.