Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

buscar

to pick up

  • #98 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: buscando
  • Participio pasado: buscado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I pick up
  2. você, ele, ela, a gente you pick up
  3. nós we pick up
  4. vocês, eles, elas you all pick up

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I picked up
  2. você, ele, ela, a gente you picked up
  3. nós we picked up
  4. vocês, eles, elas you all picked up

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to pick up
  2. você, ele, ela, a gente you are going to pick up
  3. nós we are going to pick up
  4. vocês, eles, elas you all are going to pick up

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to pick up
  2. você, ele, ela, a gente you used to pick up
  3. nós we used to pick up
  4. vocês, eles, elas you all used to pick up

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would pick up
  2. você, ele, ela, a gente you would pick up
  3. nós we would pick up
  4. vocês, eles, elas you all would pick up

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I pick up
  2. você, ele, ela, a gente (that) you pick up
  3. nós (that) we pick up
  4. vocês, eles, elas (that) you all pick up

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I picked up
  2. você, ele, ela, a gente (if) you picked up
  3. nós (if) we picked up
  4. vocês, eles, elas (if) you all picked up

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I pick up
  2. você, ele, ela, a gente (when) you pick up
  3. nós (when) we pick up
  4. vocês, eles, elas (when) you all pick up

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você pick up!
  2. vocês pick up! (all of you)

Cómo usar buscar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Eu busco as crianças na escola às cinco.

    I pick the kids up from school at five.

  2. Pasado

    Meu marido buscou a encomenda no correio.

    My husband picked up the package at the post office.

  3. Futuro

    Vou buscar você no hotel às oito.

    I'll pick you up at the hotel at eight.

  4. Imperfecto

    Meu pai me buscava na escola de bicicleta.

    My father used to pick me up from school by bike.

  5. Condicional

    Eu buscaria você, mas estou sem carro.

    I'd pick you up, but I'm without a car.

  6. Presente de subjuntivo

    Prefiro que você busque ela no aeroporto.

    I'd rather you pick her up at the airport.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se ele buscasse o bolo, seria ótimo.

    If he picked up the cake, it would be great.

  8. Futuro de subjuntivo

    Quando eu buscar as chaves, te aviso.

    When I pick up the keys, I'll let you know.

  9. Imperativo

    Busque um copo d'água pra sua avó.

    Get a glass of water for your grandma.

Conviene saber

  • "Ir buscar" is to go get someone or something; "procurar" is to look for.

Dónde oyes buscar

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Principiante Nivel 3

  • Eu busco os meus pais no aeroporto. I pick up my parents at the airport.
  • Eu busquei a Bia no trabalho. I picked Bia up at work.
  • Eu vou te buscar às sete. I'm going to pick you up at seven.

Portugués brasileño · Intermedio Nivel 2

  • Eu busco o pão na padaria toda manhã. I pick up the bread at the bakery every morning.
  • Eu busquei os convites na gráfica. I picked up the invitations at the printer's.
  • Eu vou buscar os meus pais no aeroporto. I'm going to pick my parents up at the airport.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.