Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

mostrar

to show

  • #67 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: mostrando
  • Participio pasado: mostrado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I show
  2. você, ele, ela, a gente you show
  3. nós we show
  4. vocês, eles, elas you all show

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I showed
  2. você, ele, ela, a gente you showed
  3. nós we showed
  4. vocês, eles, elas you all showed

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to show
  2. você, ele, ela, a gente you are going to show
  3. nós we are going to show
  4. vocês, eles, elas you all are going to show

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to show
  2. você, ele, ela, a gente you used to show
  3. nós we used to show
  4. vocês, eles, elas you all used to show

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would show
  2. você, ele, ela, a gente you would show
  3. nós we would show
  4. vocês, eles, elas you all would show

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I show
  2. você, ele, ela, a gente (that) you show
  3. nós (that) we show
  4. vocês, eles, elas (that) you all show

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I showed
  2. você, ele, ela, a gente (if) you showed
  3. nós (if) we showed
  4. vocês, eles, elas (if) you all showed

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I show
  2. você, ele, ela, a gente (when) you show
  3. nós (when) we show
  4. vocês, eles, elas (when) you all show

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você show!
  2. vocês show! (all of you)

Cómo usar mostrar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Eu mostro a cidade para os meus amigos.

    I show the city to my friends.

  2. Pasado

    Ele me mostrou as fotos da viagem.

    He showed me the photos from the trip.

  3. Futuro

    Eu vou mostrar o apartamento para vocês.

    I'm going to show you the apartment.

  4. Imperfecto

    Minha avó mostrava as fotos antigas para todo mundo.

    My grandmother used to show the old photos to everyone.

  5. Condicional

    Eu mostraria o caminho, mas estou atrasado.

    I would show you the way, but I'm late.

  6. Presente de subjuntivo

    Quero que você mostre o seu trabalho para ela.

    I want you to show her your work.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se você me mostrasse a conta, eu entenderia.

    If you showed me the bill, I'd understand.

  8. Futuro de subjuntivo

    Quando mostrar o passaporte, tira os óculos.

    When you show your passport, take your glasses off.

  9. Imperativo

    Mostre a sua carteira de identidade, por favor.

    Show your ID card, please.

Dónde oyes mostrar

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Principiante Nivel 2

  • Eu sempre mostro a casa para os amigos. I always show the house to friends.
  • Ela me mostrou a cozinha. She showed me the kitchen.
  • Eu vou mostrar a cidade para ela. I'm going to show her the city.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.