Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

lavar

to wash

  • #122 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: lavando
  • Participio pasado: lavado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I wash
  2. você, ele, ela, a gente you wash
  3. nós we wash
  4. vocês, eles, elas you all wash

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I washed
  2. você, ele, ela, a gente you washed
  3. nós we washed
  4. vocês, eles, elas you all washed

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to wash
  2. você, ele, ela, a gente you are going to wash
  3. nós we are going to wash
  4. vocês, eles, elas you all are going to wash

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to wash
  2. você, ele, ela, a gente you used to wash
  3. nós we used to wash
  4. vocês, eles, elas you all used to wash

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would wash
  2. você, ele, ela, a gente you would wash
  3. nós we would wash
  4. vocês, eles, elas you all would wash

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I wash
  2. você, ele, ela, a gente (that) you wash
  3. nós (that) we wash
  4. vocês, eles, elas (that) you all wash

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I washed
  2. você, ele, ela, a gente (if) you washed
  3. nós (if) we washed
  4. vocês, eles, elas (if) you all washed

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I wash
  2. você, ele, ela, a gente (when) you wash
  3. nós (when) we wash
  4. vocês, eles, elas (when) you all wash

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você wash!
  2. vocês wash! (all of you)

Cómo usar lavar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Eu lavo a louça depois do jantar.

    I wash the dishes after dinner.

  2. Pasado

    Você já lavou as mãos?

    Have you washed your hands yet?

  3. Futuro

    Amanhã eu vou lavar o carro.

    Tomorrow I'm going to wash the car.

  4. Imperfecto

    Antes a gente lavava roupa no tanque.

    We used to wash clothes in the washtub.

  5. Condicional

    Eu lavaria essa blusa à mão.

    I would wash this blouse by hand.

  6. Presente de subjuntivo

    É melhor que você lave as frutas antes de comer.

    You'd better wash the fruit before eating it.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se você lavasse o cabelo agora, secaria até a festa.

    If you washed your hair now, it'd dry before the party.

  8. Futuro de subjuntivo

    Quando lavar a calça, não use água quente.

    When you wash the pants, don't use hot water.

  9. Imperativo

    Lave bem a alface, por favor.

    Wash the lettuce well, please.

Dónde oyes lavar

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Principiante Nivel 2

  • Eu lavo as mãos antes de cozinhar. I wash my hands before cooking.
  • Ele lavou a panela. He washed the pan.
  • Eu vou lavar a roupa amanhã. I'm going to wash the clothes tomorrow.

Portugués brasileño · Intermedio Nivel 3

  • Eu lavo a louça todo dia. I do the washing-up every day.
  • Quem lavou a roupa? Who did the washing?
  • Eu vou lavar o seu suéter. I'm going to wash your sweater.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.