Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

misturar

to mix

  • #465 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: misturando
  • Participio pasado: misturado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I mix
  2. você, ele, ela, a gente you mix
  3. nós we mix
  4. vocês, eles, elas you all mix

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I mixed
  2. você, ele, ela, a gente you mixed
  3. nós we mixed
  4. vocês, eles, elas you all mixed

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to mix
  2. você, ele, ela, a gente you are going to mix
  3. nós we are going to mix
  4. vocês, eles, elas you all are going to mix

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to mix
  2. você, ele, ela, a gente you used to mix
  3. nós we used to mix
  4. vocês, eles, elas you all used to mix

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would mix
  2. você, ele, ela, a gente you would mix
  3. nós we would mix
  4. vocês, eles, elas you all would mix

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I mix
  2. você, ele, ela, a gente (that) you mix
  3. nós (that) we mix
  4. vocês, eles, elas (that) you all mix

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I mixed
  2. você, ele, ela, a gente (if) you mixed
  3. nós (if) we mixed
  4. vocês, eles, elas (if) you all mixed

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I mix
  2. você, ele, ela, a gente (when) you mix
  3. nós (when) we mix
  4. vocês, eles, elas (when) you all mix

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você mix!
  2. vocês mix! (all of you)

Cómo usar misturar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Eu misturo arroz com feijão no mesmo prato.

    I mix rice and beans on the same plate.

  2. Pasado

    Você misturou a farinha com o ovo?

    Did you mix the flour with the egg?

  3. Futuro

    Agora a gente vai misturar tudo bem devagar.

    Now we're going to mix everything very slowly.

  4. Imperfecto

    Ela misturava as cores sem medo.

    She used to mix colors without fear.

  5. Condicional

    Eu não misturaria cerveja com vinho.

    I wouldn't mix beer with wine.

  6. Presente de subjuntivo

    Não deixe que as crianças misturem as peças.

    Don't let the kids mix up the pieces.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se você misturasse menos, o bolo ficaria fofinho.

    If you mixed less, the cake would be fluffy.

  8. Futuro de subjuntivo

    Quando misturar o açúcar, use a colher de pau.

    When you mix in the sugar, use the wooden spoon.

  9. Imperativo

    Misture bem antes de servir.

    Mix well before serving.

Dónde oyes misturar

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Principiante Nivel 2

  • Eu misturo tudo na panela. I mix everything in the pan.
  • Ele misturou o arroz com o feijão. He mixed the rice with the beans.
  • Agora você vai misturar bem. Now you're going to mix well.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.