本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

misturar

to mix

  • 使用頻度 #465
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: misturando
  • 過去分詞: misturado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I mix
  2. você, ele, ela, a gente you mix
  3. nós we mix
  4. vocês, eles, elas you all mix

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I mixed
  2. você, ele, ela, a gente you mixed
  3. nós we mixed
  4. vocês, eles, elas you all mixed

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to mix
  2. você, ele, ela, a gente you are going to mix
  3. nós we are going to mix
  4. vocês, eles, elas you all are going to mix

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to mix
  2. você, ele, ela, a gente you used to mix
  3. nós we used to mix
  4. vocês, eles, elas you all used to mix

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would mix
  2. você, ele, ela, a gente you would mix
  3. nós we would mix
  4. vocês, eles, elas you all would mix

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I mix
  2. você, ele, ela, a gente (that) you mix
  3. nós (that) we mix
  4. vocês, eles, elas (that) you all mix

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I mixed
  2. você, ele, ela, a gente (if) you mixed
  3. nós (if) we mixed
  4. vocês, eles, elas (if) you all mixed

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I mix
  2. você, ele, ela, a gente (when) you mix
  3. nós (when) we mix
  4. vocês, eles, elas (when) you all mix

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você mix!
  2. vocês mix! (all of you)

misturar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Eu misturo arroz com feijão no mesmo prato.

    I mix rice and beans on the same plate.

  2. 過去

    Você misturou a farinha com o ovo?

    Did you mix the flour with the egg?

  3. 未来

    Agora a gente vai misturar tudo bem devagar.

    Now we're going to mix everything very slowly.

  4. 半過去

    Ela misturava as cores sem medo.

    She used to mix colors without fear.

  5. 条件法

    Eu não misturaria cerveja com vinho.

    I wouldn't mix beer with wine.

  6. 現在接続法

    Não deixe que as crianças misturem as peças.

    Don't let the kids mix up the pieces.

  7. 過去接続法

    Se você misturasse menos, o bolo ficaria fofinho.

    If you mixed less, the cake would be fluffy.

  8. 未来接続法

    Quando misturar o açúcar, use a colher de pau.

    When you mix in the sugar, use the wooden spoon.

  9. 命令形

    Misture bem antes de servir.

    Mix well before serving.

misturar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル2

  • Eu misturo tudo na panela. I mix everything in the pan.
  • Ele misturou o arroz com o feijão. He mixed the rice with the beans.
  • Agora você vai misturar bem. Now you're going to mix well.
25
In Dona Lucia's Kitchen

初級レベル2 · misturar

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。