Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

organizar

to organise

  • #297 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: organizando
  • Participio pasado: organizado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I organise
  2. você, ele, ela, a gente you organise
  3. nós we organise
  4. vocês, eles, elas you all organise

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I organised
  2. você, ele, ela, a gente you organised
  3. nós we organised
  4. vocês, eles, elas you all organised

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to organise
  2. você, ele, ela, a gente you are going to organise
  3. nós we are going to organise
  4. vocês, eles, elas you all are going to organise

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to organise
  2. você, ele, ela, a gente you used to organise
  3. nós we used to organise
  4. vocês, eles, elas you all used to organise

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would organise
  2. você, ele, ela, a gente you would organise
  3. nós we would organise
  4. vocês, eles, elas you all would organise

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I organise
  2. você, ele, ela, a gente (that) you organise
  3. nós (that) we organise
  4. vocês, eles, elas (that) you all organise

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I organised
  2. você, ele, ela, a gente (if) you organised
  3. nós (if) we organised
  4. vocês, eles, elas (if) you all organised

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I organise
  2. você, ele, ela, a gente (when) you organise
  3. nós (when) we organise
  4. vocês, eles, elas (when) you all organise

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você organise!
  2. vocês organise! (all of you)

Cómo usar organizar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Eu organizo a semana toda no domingo à noite.

    I organize my whole week on Sunday night.

  2. Pasado

    Quem organizou essa festa fez um ótimo trabalho.

    Whoever organized this party did a great job.

  3. Futuro

    A gente vai organizar o armário no fim de semana.

    We're going to organize the closet at the weekend.

  4. Imperfecto

    Minha mãe organizava tudo em caixinhas com etiqueta.

    My mother used to organize everything in little labeled boxes.

  5. Condicional

    Eu organizaria um jantar para os seus pais.

    I would organize a dinner for your parents.

  6. Presente de subjuntivo

    Preciso que você organize esses papéis até sexta.

    I need you to sort out these papers by Friday.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se eu me organizasse melhor, teria mais tempo livre.

    If I were more organized, I'd have more free time.

  8. Futuro de subjuntivo

    Quando você organizar a garagem, me chama.

    When you organize the garage, call me.

  9. Imperativo

    Organize a mesa antes de começar a estudar.

    Tidy your desk before you start studying.

Conviene saber

  • "Se organizar" is to get yourself organised: "preciso me organizar melhor".

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.