Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

tromper

engañar

  • #301 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: trompé
  • Participio presente: trompant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo engaño
  2. tu tú engañas
  3. il, elle, on él/ella engaña
  4. nous nosotros engañamos
  5. vous tú engañas
  6. ils, elles ellos/ellas engañan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo engañé
  2. tu tú engañaste
  3. il, elle, on él/ella engañó
  4. nous nosotros engañamos
  5. vous tú engañaste
  6. ils, elles ellos/ellas engañaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo engañaba
  2. tu tú engañabas
  3. il, elle, on él/ella engañaba
  4. nous nosotros engañábamos
  5. vous tú engañabas
  6. ils, elles ellos/ellas engañaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo engañaré
  2. tu tú engañarás
  3. il, elle, on él/ella engañará
  4. nous nosotros engañaremos
  5. vous tú engañarás
  6. ils, elles ellos/ellas engañarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo engañaría
  2. tu tú engañarías
  3. il, elle, on él/ella engañaría
  4. nous nosotros engañaríamos
  5. vous tú engañarías
  6. ils, elles ellos/ellas engañarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo engañe
  2. tu (que) tú engañes
  3. il, elle, on (que) él/ella engañe
  4. nous (que) nosotros engañemos
  5. vous (que) tú engañes
  6. ils, elles (que) ellos/ellas engañen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡engaña!
  2. nous ¡engañemos!
  3. vous ¡engañe! / ¡engañen!

Cómo usar tromper

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Les apparences trompent souvent, méfie-toi.

    Las apariencias suelen engañar, ten cuidado.

  2. Pasado

    Il l'a trompée avec une collègue, elle est partie.

    Él la engañó con una compañera de trabajo, así que ella se fue.

  3. Imperfecto

    Le vendeur trompait ses clients depuis des années.

    El vendedor llevaba años engañando a sus clientes.

  4. Futuro

    Cette copie ne trompera personne, ça se voit.

    Esa copia no engañará a nadie, se nota a simple vista.

  5. Condicional

    Je ne te tromperais jamais, tu le sais.

    Nunca te engañaría, lo sabes.

  6. Presente de subjuntivo

    J'ai peur que ce sourire nous trompe.

    Me temo que esa sonrisa nos está engañando.

  7. Imperativo

    Ne trompe pas les gens, dis-leur le vrai prix.

    No engañes a la gente, diles el precio real.

Conviene saber

  • Se tromper significa equivocarse o cometer un error: je me suis trompé de bus.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.