Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

übersetzen

traducir

  • #200 más usado
  • Verbo débil
  • Participio pasado: übersetzt

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo traduzco
  2. du tú traduces
  3. er, sie, es él/ella traduce
  4. wir nosotros traducimos
  5. ihr ustedes traducen
  6. sie, Sie ellos/ellas traducen

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo traduje
  2. du tú tradujiste
  3. er, sie, es él/ella tradujo
  4. wir nosotros tradujimos
  5. ihr ustedes tradujeron
  6. sie, Sie ellos/ellas tradujeron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he traducido
  2. du tú has traducido
  3. er, sie, es él/ella ha traducido
  4. wir nosotros hemos traducido
  5. ihr ustedes han traducido
  6. sie, Sie ellos/ellas han traducido

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo traduciré
  2. du tú traducirás
  3. er, sie, es él/ella traducirá
  4. wir nosotros traduciremos
  5. ihr ustedes traducirán
  6. sie, Sie ellos/ellas traducirán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo traduciría
  2. du tú traducirías
  3. er, sie, es él/ella traduciría
  4. wir nosotros traduciríamos
  5. ihr ustedes traducirían
  6. sie, Sie ellos/ellas traducirían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du traduce
  2. ihr traduzcan
  3. Sie traduzca

Cómo usar übersetzen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ich übersetze den Brief ins Englische.

    Estoy traduciendo la carta al inglés.

  2. Pretérito simple

    Sie übersetzte den Vertrag in zwei Tagen.

    Ella tradujo el contrato en dos días.

  3. Perfecto

    Wer hat diesen Text übersetzt?

    ¿Quién tradujo este texto?

  4. Futuro

    Ich werde dir die Speisekarte übersetzen.

    Te traduciré el menú.

  5. Condicional

    Würdest du mir diesen Satz übersetzen?

    ¿Me traducirías esta frase?

  6. Imperativo

    Übersetzen Sie bitte nicht Wort für Wort.

    Por favor, no traduzcas palabra por palabra.

Conviene saber

  • Übersetzen, traducir, se mantiene en una sola palabra, ich übersetze, ich habe übersetzt; tú traduces "aus" un idioma "ins" a otro.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.